|
1.
|
|
|
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
Ukendt fejl: "%s" (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:62
|
|
2.
|
|
|
Extended Security Maintenance (ESM) is enabled.
|
|
|
|
Extended Security Maintenance (ESM) er aktiveret.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:79
|
|
3.
|
|
|
Extended Security Maintenance (ESM) is not enabled.
|
|
|
|
Extended Security Maintenance (ESM) er ikke aktiveret.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:83
|
|
4.
|
|
|
%i update can be installed immediately.
|
|
|
%i updates can be installed immediately.
|
|
|
|
%i opdatering kan installeres med det samme.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
%i opdateringer kan installeres med det samme.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
5.
|
|
|
%i of these updates is provided through ESM.
|
|
|
%i of these updates are provided through ESM.
|
|
|
|
%i af disse opdateringer leveres gennem ESM.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
%i af disse opdateringer leveres gennem ESM.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:96
|
|
6.
|
|
|
%i of these updates is a security update.
|
|
|
%i of these updates are security updates.
|
|
|
|
%i af disse opdateringer er en sikkerhedsopdatering.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
%i af disse opdateringer er sikkerhedsopdateringer.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:108
|
|
7.
|
|
|
Enable ESM to receive %i additional security update.
|
|
|
Enable ESM to receive %i additional security updates.
|
|
|
|
Aktivér ESM for at modtage %i sikkerhedsopdatering mere.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
Aktivér ESM for at modtage %i flere sikkerhedsopdateringer.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:116
|
|
8.
|
|
|
See 'ua enable esm' or https://ubuntu.com/esm
|
|
|
|
Se "ua enable esm" eller https://ubuntu.com/esm
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
Reviewed by
scootergrisen
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:129
|
|
9.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
Fejl: Åbning af mellemlageret (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
10.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
Fejl: BrokenCount > 0
|
|
Translated by
gentagelse
|
|
Reviewed by
Mads Lundby
|
|
|
|
|
Hvis man får denne fejlmeddelelse er det rart at man kan google den (på engelsk). Det synes ikke nødvendigt at oversætte denne.
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|