|
|
1.
|
|
|
Unknown Error: '%s' (%s)
|
|
|
|
|
Gwall Anhysbys: '%s' (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Tony Pursell
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:62
|
|
|
2.
|
|
|
UA Infrastructure Extended Security Maintenance (ESM) is enabled.
|
|
|
|
|
Mae Cynnal a Chadw Diogelwch Estynedig Seilwaith yr UA (ESM) wedi'i alluogi.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:82
|
|
|
3.
|
|
|
UA Infrastructure Extended Security Maintenance (ESM) is not enabled.
|
|
|
|
|
Nid yw Cynnal a Chadw Diogelwch Estynedig Seilwaith yr UA (ESM) wedi'i alluogi.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:87
|
|
|
4.
|
|
|
%i update can be installed immediately.
|
|
|
|
%i updates can be installed immediately.
|
|
|
|
|
Gellir gosod %i diweddariad ar unwaith.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Gellir gosod %i diweddariad ar unwaith.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Gellir gosod %i diweddariad ar unwaith.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Gellir gosod %i diweddariad ar unwaith.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:93
|
|
|
5.
|
|
|
%i of these updates is provided through UA Infrastructure ESM.
|
|
|
|
%i of these updates are provided through UA Infrastructure ESM.
|
|
|
|
|
Darperir %i o'r diweddariadau hyn trwy ESM Seilwaith yr UA.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Darperir %i o'r diweddariadau hyn trwy ESM Seilwaith yr UA.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Darperir %i o'r diweddariadau hyn trwy ESM Seilwaith yr UA.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Darperir %i o'r diweddariadau hyn trwy ESM Seilwaith yr UA.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:101
|
|
|
6.
|
|
|
%i of these updates is a security update.
|
|
|
|
%i of these updates are security updates.
|
|
|
|
|
Mae %i o'r diweddariadau hyn yn ddiweddariad diogelwch.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Mae %i o'r diweddariadau hyn yn ddiweddariad diogelwch.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Mae %i o'r diweddariadau hyn yn ddiweddariad diogelwch.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Mae %i o'r diweddariadau hyn yn ddiweddariad diogelwch.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:108
|
|
|
7.
|
|
|
To see these additional updates run: apt list --upgradable
|
|
|
|
|
I weld y diweddariadau ychwanegol hyn yn cael eu rhedeg: apt list --upgradable
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:269
|
|
|
8.
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive %i additional security update.
|
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive %i additional security updates.
|
|
|
|
|
Galluogi ESM Seilwaith yr UA i dderbyn %i diweddariad diogelwch ychwanegol.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Galluogi ESM Seilwaith yr UA i dderbyn %i diweddariad diogelwch ychwanegol.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Galluogi ESM Seilwaith yr UA i dderbyn %i diweddariad diogelwch ychwanegol.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Galluogi ESM Seilwaith yr UA i dderbyn %i diweddariad diogelwch ychwanegol.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:126
|
|
|
9.
|
|
|
Enable UA Infrastructure ESM to receive additional future security updates.
|
|
|
|
|
Galluogi ESM Seilwaith yr UA i dderbyn diweddariadau diogelwch ychwanegol yn y dyfodol.
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:137
|
|
|
10.
|
|
|
See https://ubuntu.com/esm or run: sudo ua status
|
|
|
|
|
Gw. https://ubuntu.com/esm neu rhedeg: sudo ua status
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:203
|
