Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Burmese Localization Team.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 532 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 118 | 2020-07-25 04:30:57 UTC | Thevowels |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1729 | 2018-09-30 17:35:27 UTC | Yuki Painglay |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-30 04:00:26 UTC | Battoe19 |
ubiquity-debconf | 99.33993399339934 000.66 | 2 2 | 0 — | 0 — | 303 | 2019-11-21 05:21:54 UTC | Bone Pyae Sone |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2015-05-14 10:29:41 UTC | Rockworld |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2018-09-30 18:23:30 UTC | Yuki Painglay |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 36 | 2018-09-30 18:23:06 UTC | Yuki Painglay |
gnome-initial-setup | 98.77300613496932 001.23 | 2 2 | 1 1 | 0 — | 163 | 2020-04-25 14:33:42 UTC | Thevowels |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 293 | 2011-07-15 06:59:10 UTC | — |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 116 | 2016-02-26 14:06:38 UTC | ANyarThar |
ubuntu-release-upgrader | 97.59036144578313 002.41 | 8 8 | 0 — | 0 — | 332 | 2016-02-26 14:07:10 UTC | ANyarThar |
update-notifier | 97.22222222222221 002.78 | 2 2 | 0 — | 0 — | 72 | 2019-04-29 13:57:50 UTC | Pyae Sone |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2015-05-10 14:19:01 UTC | Min Mon |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-08 11:20:58 UTC | Pyae Sone |
app-install-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6082 | 2018-09-30 18:36:13 UTC | Yuki Painglay |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2011-10-08 07:28:26 UTC | Bone Pyae Sone |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2011-04-17 18:49:18 UTC | Sithu Aung |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2015-05-10 15:19:33 UTC | Rockworld |
software-properties | 94.28571428571428 005.71 | 14 14 | 0 — | 0 — | 245 | 2016-02-26 14:08:23 UTC | ANyarThar |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2012-03-16 08:41:44 UTC | Pyae Sone |
apport | 99.47368421052632 000.53 | 1 1 | 0 — | 0 — | 190 | 2015-05-09 17:49:52 UTC | Rockworld |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2012-09-24 11:42:26 UTC | Pyae Sone |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2013-01-11 12:15:26 UTC | Pyae Sone |
ubuntu-default-launchers | 50.0 050.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 2 | 2021-03-21 16:11:25 UTC | — |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2017-02-27 06:28:51 UTC | Yuki Painglay |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 38 | 2020-04-03 07:40:16 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 61.33333333333333 038.67 | 58 58 | 0 — | 0 — | 150 | 2012-09-25 05:06:50 UTC | Pyae Sone |
cheese | 98.47328244274809 001.53 | 2 2 | 0 — | 0 — | 131 | 2016-02-26 14:09:12 UTC | ANyarThar |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 74 | 2021-06-02 18:36:59 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 97.97859690844233 002.02 | 34 34 | 0 — | 0 — | 1682 | 2022-03-01 19:09:09 UTC | Russell Kyaw |
gtk-3.0-properties | 99.8217468805704 000.18 | 4 4 | 0 — | 0 — | 2244 | 2022-03-01 18:49:32 UTC | Russell Kyaw |
gnome-control-center-2.0 | 94.04761904761905 005.95 | 100 100 | 5 5 | 13 13 | 1680 | 2024-02-09 15:36:33 UTC | Wint Theingi Aung |
gnome-software | 33.801874163319944 066.20 | 989 989 | 0 — | 0 — | 1494 | 2017-04-18 05:29:13 UTC | Pyae Sone |
nautilus | 91.57801418439716 008.42 | 95 95 | 2 2 | 43 43 | 1128 | 2024-01-15 14:42:04 UTC | Rockworld |
snappy | 99.89451476793249 000.11 | 1 1 | 0 — | 0 — | 948 | 2021-09-21 13:18:34 UTC | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2012-04-07 10:50:19 UTC | Pyae Sone |
nm-applet | 83.8323353293413 016.17 | 162 162 | 0 — | 0 — | 1002 | 2013-04-14 14:13:45 UTC | Pyae Sone |
deja-dup | 62.31003039513677 037.69 | 124 124 | 0 — | 0 — | 329 | 2012-09-21 12:02:49 UTC | Pyae Sone |
gedit | 96.95290858725761 003.05 | 22 22 | 0 — | 108 108 | 722 | 2013-03-19 14:50:05 UTC | Ye Htut Win |
totem | 95.56135770234987 004.44 | 17 17 | 0 — | 1 1 | 383 | 2020-04-05 15:07:50 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 86.6043613707165 013.40 | 172 172 | 0 — | 0 — | 1284 | 2012-04-10 10:37:41 UTC | Pyae Sone |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2012-09-24 11:54:37 UTC | Pyae Sone |
eog | 48.38709677419355 051.61 | 176 176 | 0 — | 0 — | 341 | 2022-06-18 12:43:15 UTC | Wint Theingi Aung |
evince | 97.70114942528735 002.30 | 10 10 | 4 4 | 40 40 | 435 | 2017-12-14 01:04:49 UTC | KYAW MYAT THU |
simple-scan | 72.10526315789474 027.89 | 53 53 | 0 — | 0 — | 190 | 2018-03-27 03:24:58 UTC | Launchpad Translations... |
system-config-printer | 99.78260869565217 000.22 | 2 2 | 0 — | 0 — | 920 | 2015-05-02 09:17:31 UTC | Rockworld |
gnome-calendar | 99.55555555555556 000.44 | 1 1 | 1 1 | 2 2 | 225 | 2016-03-04 11:11:52 UTC | AungKhantBo |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 124 | 2012-10-02 08:43:43 UTC | Pyae Sone |
gnome-session-3.0 | 95.78947368421052 004.21 | 4 4 | 0 — | 0 — | 95 | 2012-09-19 05:27:04 UTC | Pyae Sone |
gnome-bluetooth2 | 99.09909909909909 000.90 | 1 1 | 0 — | 0 — | 111 | 2020-10-26 12:18:27 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 98.89705882352942 001.10 | 6 6 | 0 — | 0 — | 544 | 2012-03-22 08:52:08 UTC | Pyae Sone |
fcitx | 45.467032967032964 054.53 | 397 397 | 0 — | 0 — | 728 | 2021-12-24 07:33:42 UTC | — |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-09-28 08:41:19 UTC | Pyae Sone |
alternative-toolbar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2021-03-31 13:05:20 UTC | — |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 169 | 2012-09-22 05:13:30 UTC | Pyae Sone |
avahi | 95.83333333333334 004.17 | 7 7 | 0 — | 0 — | 168 | 2015-12-04 01:33:42 UTC | Launchpad Translations... |
baobab | 91.78082191780823 008.22 | 6 6 | 0 — | 0 — | 73 | 2012-09-14 03:31:34 UTC | Pyae Sone |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2021-12-16 09:30:44 UTC | — |
dashtodock | 98.3739837398374 001.63 | 2 2 | 0 — | 0 — | 123 | 2021-11-24 05:52:09 UTC | — |
evolution | 97.93704428241152 002.06 | 116 116 | 0 — | 0 — | 5623 | 2012-10-03 12:29:54 UTC | Pyae Sone |
evolution-data-server | 37.011173184357546 062.99 | 902 902 | 0 — | 0 — | 1432 | 2015-05-02 09:02:58 UTC | Rockworld |
file-roller | 99.63768115942028 000.36 | 1 1 | 0 — | 6 6 | 276 | 2020-04-27 20:07:30 UTC | Vampire |
gcr | 99.625468164794 000.37 | 1 1 | 0 — | 0 — | 267 | 2015-05-09 18:13:30 UTC | Rockworld |
gdm | 97.72727272727273 002.27 | 2 2 | 0 — | 0 — | 88 | 2021-09-21 18:19:50 UTC | — |
gnome-calculator | 97.04433497536947 002.96 | 18 18 | 0 — | 0 — | 609 | 2020-04-06 02:04:44 UTC | Zaw Myo Htet |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2012-09-06 11:16:34 UTC | Pyae Sone |
gnome-disk-utility | 97.58389261744966 002.42 | 18 18 | 0 — | 0 — | 745 | 2012-09-25 12:13:45 UTC | Pyae Sone |
gnome-font-viewer | 99.50738916256158 000.49 | 1 1 | 0 — | 0 — | 203 | 2012-09-09 11:31:55 UTC | Pyae Sone |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2011-07-31 11:37:25 UTC | — |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 98 | 2012-09-19 05:35:17 UTC | Pyae Sone |
gnome-logs | 98.3739837398374 001.63 | 2 2 | 0 — | 0 — | 123 | 2020-04-05 12:58:23 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-mahjongg | 98.64864864864865 001.35 | 1 1 | 0 — | 0 — | 74 | 2018-02-04 13:31:03 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-mines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 78 | 2018-02-04 12:15:33 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-online-accounts | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 160 | 2015-05-09 18:23:21 UTC | Rockworld |
Overall statistics: | 080.55 | 257434 | 13 | 299 | 319600 |
1 → 75 of 532 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated