|
8.
|
|
|
@icon@
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:7
|
|
51.
|
|
|
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minute before
|
|
|
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minutes before
|
|
|
|
%1$u күн, %2$u сағат және %3$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:84
|
|
52.
|
|
|
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minute before
|
|
|
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minutes before
|
|
|
|
%1$u күн, %2$u сағат және %3$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:88
|
|
53.
|
|
|
%1$u days, %2$u hour, and %3$u minute before
|
|
|
%1$u days, %2$u hour, and %3$u minutes before
|
|
|
|
%1$u күн, %2$u сағат және %3$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:94
|
|
54.
|
|
|
%1$u days, %2$u hours, and %3$u minute before
|
|
|
%1$u days, %2$u hours, and %3$u minutes before
|
|
|
|
%1$u күн, %2$u сағат және %3$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:98
|
|
55.
|
|
|
%1$u day and %2$u hour before
|
|
|
%1$u day and %2$u hours before
|
|
|
|
%1$u күн және %2$u сағат бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "%d hour before"
| msgid_plural "%d hours before"
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:113
|
|
56.
|
|
|
%1$u days and %2$u hour before
|
|
|
%1$u days and %2$u hours before
|
|
|
|
%1$u күн және %2$u сағат бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:117
|
|
57.
|
|
|
%1$u day and %2$u minute before
|
|
|
%1$u day and %2$u minutes before
|
|
|
|
%1$u күн және %2$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:133
|
|
58.
|
|
|
%1$u days and %2$u minute before
|
|
|
%1$u days and %2$u minutes before
|
|
|
|
%1$u күн және %2$u минут бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:137
|
|
59.
|
|
|
%1$u day before
|
|
|
%1$u days before
|
|
|
|
%1$u күн бұрын
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "%d day before"
| msgid_plural "%d days before"
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:147
|