Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Thai translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last
47.
Inhibit system keyboard shortcuts
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:267
64.
preferences-desktop-apps
 
FIXME
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in.in:8
77.
preferences-desktop-wallpaper
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:7
98.
camera-photo
 
FIXME
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/camera/gnome-camera-panel.desktop.in.in:8
221.
preferences-color
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in:7
255.
network-workgroup
 
FIXME
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/connectivity/gnome-connectivity-panel.desktop.in.in:8 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in.in:7
293.
preferences-system-time
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:7
305.
starred
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:7
316.
system-help
 
FIXME
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/diagnostics/gnome-diagnostics-panel.desktop.in.in:8
364.
preferences-desktop-display
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in:7
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Akom C., Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan.