|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
In upstream: |
|
,Launchpad Contributions:,Cédric VALMARY,Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
In upstream: |
|
,,,yannig@marchegay.org
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
13.
|
|
|
Do you want to start Adept Notifier next time you log in?
|
|
|
|
Volètz qu'Adept Notifier se dobra quand dobriretz una sesilha[nbsp] ?
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Volètz qu'Adept Notifier se dobrisca quand dobriretz una sesilha[nbsp] ?
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
app.cpp:234
|