|
5.
|
|
|
unable to flush in vsnprintf
|
|
|
|
nem lehet kiüríteni a vsnprintf-ben
|
|
Translated and reviewed by
Mark Tolmacs
|
|
|
|
45.
|
|
|
failed to open `%s ' for writing %s information
|
|
|
|
`%s ' nem nyitható meg %s információ irására
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dump.c:375
|
|
74.
|
|
|
error in Version string `%.250s ': %.250s
|
|
|
|
hiba a `%.250s ' Verzió szövegben: %.250s
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c:185
|
|
117.
|
|
|
unknown data type ` %i ' in buffer_write
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
120.
|
|
|
unknown data type ` %i ' in buffer_read
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
121.
|
|
|
failed to allocate buffer in buffer_copy (%s )
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
158.
|
|
|
warning, in file `%.255s ' near line %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
159.
|
|
|
parse error, in file `%.255s ' near line %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
321.
|
|
|
%.250s (version %.250s ) is %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%.250s (verzió: %.250s ) %s van.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
SZERVÑC Attila
|
In upstream: |
|
%.250s ( %.250s verzió) %s .
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
src/depcon.c:425
|
|
323.
|
|
|
%.250s provides %.250s and is %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%.250s biztosítja a következőt: %.250s és %s van.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
SZERVÑC Attila
|
In upstream: |
|
%.250s adja %.250s -t és %s .
|
|
|
Suggested by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
src/depcon.c:487
|