Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
186.
Configure power management
Cumraigh bainisteoireacht na cumhachta
Translated by Seán de Búrca
Shared:
Cumraigh bainistíocht cumhachta
Suggested by Seán de Búrca
Located in ../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:1
187.
Power Management
Bainisteoireacht na Cumhachta
Translated by Seán de Búrca
Shared:
Bainistíocht Cumhachta
Suggested by Seán de Búrca
Located in ../data/gnome-power-preferences.desktop.in.in.h:2
218.
Power Management Preferences
Sainroghanna Bhainisteoireacht na Cumhachta
Translated by Seán de Búrca
Shared:
Sainroghanna Bhainistíocht Cumhachta
Suggested by Seán de Búrca
Located in ../data/gpm-prefs.ui.h:13
474.
Device information
Eolas gléis
Translated by Seán de Búrca
Shared:
Eolas faoin ngléas
Suggested by Seán de Búrca
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Sheridan, Seán de Búrca.