|
1.
|
|
|
Create New
|
|
|
|
Яратиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
Yaratish
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
knewmenu.cpp:147
|
|
2.
|
|
|
Link to Device
|
|
|
|
Ускунага боғ
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
Uskunaga bogʻ
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
knewmenu.cpp:171
|
|
3.
|
|
|
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
|
|
|
|
<qt>Намуна файли <b>%1</b> мавжуд эмас.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
<qt>Namuna fayli <b>%1</b> mavjud emas.</qt>
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
knewmenu.cpp:495
|
|
4.
|
|
|
File name:
|
|
|
|
Файлнинг номи:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
Faylning nomi:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
knewmenu.cpp:504 knewmenu.cpp:550
|
|
5.
|
|
|
Background Settings
|
|
|
|
Орқа фон мосламалари
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
Orqa fon moslamalari
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
6.
|
|
|
Background
|
|
|
|
Орқа фон
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
Orqa fon
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
7.
|
|
|
Co&lor:
|
|
|
|
&Ранг:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
&Rang:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
8.
|
|
|
&Picture:
|
|
|
|
&Расм:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
&Rasm:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
9.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
Кўриб чиқиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
Koʻrib chiqish
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
10.
|
|
|
None
|
|
|
|
Йўқ
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
Shared: |
|
Yoʻq
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|