Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Estonian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-remote-desktop | 0.0 100.00 | 24 24 | 20 20 | 0 — | 24 | 2023-08-20 10:19:42 UTC | — |
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 27 27 | 118 | 2016-12-23 09:04:17 UTC | vaba |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 37 37 | 1729 | 2012-04-11 10:39:02 UTC | Colin Watson |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-08 18:22:13 UTC | Märt Põder |
ubiquity-debconf | 86.26865671641791 013.73 | 46 46 | 21 21 | 50 50 | 335 | 2020-11-16 20:12:26 UTC | Märt Põder |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 5 | 2013-06-27 19:41:00 UTC | Jalakas |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 97.2972972972973 002.70 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 37 | 2019-04-14 07:58:15 UTC | mahfiaz |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 97.2972972972973 002.70 | 1 1 | 0 — | 0 — | 37 | 2019-04-14 07:57:50 UTC | mahfiaz |
gnome-initial-setup | 19.16167664670659 080.84 | 135 135 | 124 124 | 0 — | 167 | 2023-02-16 11:40:19 UTC | mahfiaz |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 13 13 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 96.24573378839591 003.75 | 11 11 | 60 60 | 0 — | 293 | 2019-01-29 07:27:22 UTC | Karlis |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 116 | 2019-01-29 07:30:45 UTC | Jalakas |
ubuntu-release-upgrader | 98.53801169590643 001.46 | 5 5 | 0 — | 0 — | 342 | 2019-01-29 05:44:09 UTC | Jalakas |
update-notifier | 98.61111111111111 001.39 | 1 1 | 0 — | 2 2 | 72 | 2017-12-04 14:43:54 UTC | Märt Põder |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2013-02-27 17:52:03 UTC | Jalakas |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-22 19:05:23 UTC | pafosdfkapos |
app-install-data | 30.993094376849722 069.01 | 4197 4197 | 0 — | 0 — | 6082 | 2019-01-29 07:46:54 UTC | ManDrive |
friendly-recovery | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 0 — | 46 | 2018-04-10 03:18:51 UTC | mahfiaz |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-02-10 09:15:23 UTC | mahfiaz |
usbcreator | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 1 1 | 46 | 2013-04-09 21:26:27 UTC | pafosdfkapos |
software-properties | 98.87218045112782 001.13 | 3 3 | 0 — | 3 3 | 266 | 2022-04-20 09:54:25 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2018-04-10 02:23:42 UTC | mahfiaz |
apport | 80.52631578947368 019.47 | 37 37 | 0 — | 0 — | 190 | 2013-03-01 11:44:33 UTC | Jalakas |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-08-04 11:16:02 UTC | Märt Põder |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2013-02-16 16:53:28 UTC | Jalakas |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2018-04-10 02:23:57 UTC | mahfiaz |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2017-08-06 19:55:22 UTC | Märt Põder |
gnome-menus | 71.05263157894737 028.95 | 11 11 | 0 — | 0 — | 38 | 2022-03-28 16:37:26 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 87.87878787878788 012.12 | 8 8 | 0 — | 0 — | 66 | 2019-01-29 07:45:03 UTC | Kalur |
cheese | 92.3076923076923 007.69 | 10 10 | 0 — | 0 — | 130 | 2022-03-28 16:54:57 UTC | Leio-gentoo |
yelp | 63.51351351351351 036.49 | 27 27 | 24 24 | 3 3 | 74 | 2022-04-04 15:21:52 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 54.10513880685174 045.89 | 777 777 | 0 — | 0 — | 1693 | 2018-02-25 21:52:33 UTC | Leio-gentoo |
gtk-3.0-properties | 35.41480820695807 064.59 | 1448 1448 | 0 — | 0 — | 2242 | 2021-09-04 08:33:29 UTC | Leio-gentoo |
gnome-control-center-2.0 | 49.10337552742617 050.90 | 965 965 | 1 1 | 7 7 | 1896 | 2023-07-27 14:15:23 UTC | mahfiaz |
gnome-software | 86.09501738122827 013.90 | 120 120 | 0 — | 0 — | 863 | 2019-01-29 05:46:17 UTC | mahfiaz |
nautilus | 45.46279491833031 054.54 | 601 601 | 0 — | 1 1 | 1102 | 2018-04-10 04:38:45 UTC | mahfiaz |
snappy | 0.0 100.00 | 947 947 | 0 — | 0 — | 947 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2009-10-06 06:31:44 UTC | mahfiaz |
nm-applet | 62.87703016241299 037.12 | 320 320 | 0 — | 1 1 | 862 | 2021-09-04 09:52:42 UTC | mahfiaz |
deja-dup | 87.37541528239203 012.62 | 38 38 | 0 — | 0 — | 301 | 2015-01-27 07:12:55 UTC | mahfiaz |
gedit | 99.72337482710927 000.28 | 2 2 | 0 — | 1 1 | 723 | 2022-03-03 09:03:01 UTC | mahfiaz |
totem | 88.86075949367088 011.14 | 44 44 | 0 — | 0 — | 395 | 2022-03-21 15:11:45 UTC | Leio-gentoo |
shotwell | 54.51713395638629 045.48 | 584 584 | 0 — | 0 — | 1284 | 2022-05-03 18:33:34 UTC | Jim Nelson |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2013-03-10 15:37:27 UTC | Jalakas |
eog | 71.38364779874213 028.62 | 91 91 | 0 — | 0 — | 318 | 2011-10-22 12:44:58 UTC | Ivar Smolin |
evince | 58.29596412556054 041.70 | 186 186 | 67 67 | 0 — | 446 | 2023-11-22 05:54:46 UTC | mahfiaz |
simple-scan | 99.53051643192488 000.47 | 1 1 | 0 — | 3 3 | 213 | 2018-03-27 03:26:14 UTC | mahfiaz |
system-config-printer | 78.6021505376344 021.40 | 199 199 | 2 2 | 1 1 | 930 | 2017-02-18 06:15:07 UTC | Tim Waugh |
gnome-calendar | 99.609375 000.39 | 1 1 | 0 — | 15 15 | 256 | 2019-03-12 10:39:53 UTC | Leio-gentoo |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 123 | 2022-03-28 16:34:38 UTC | mahfiaz |
gnome-bluetooth2 | 60.909090909090914 039.09 | 43 43 | 0 — | 1 1 | 110 | 2022-04-13 06:04:58 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 17.10758377425044 082.89 | 470 470 | 1 1 | 0 — | 567 | 2020-11-02 12:29:11 UTC | lyyser |
fcitx | 0.0 100.00 | 727 727 | 104 104 | 0 — | 727 | 2017-11-14 08:02:05 UTC | — |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2009-10-31 16:00:40 UTC | mahfiaz |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 59 59 | 57 57 | 0 — | 59 | 2020-05-02 13:59:00 UTC | — |
atk10 | 81.65680473372781 018.34 | 31 31 | 0 — | 0 — | 169 | 2017-07-13 18:49:43 UTC | mahfiaz |
avahi | 75.77639751552795 024.22 | 39 39 | 7 7 | 0 — | 161 | 2016-09-03 07:04:00 UTC | mahfiaz |
baobab | 95.1219512195122 004.88 | 4 4 | 0 — | 0 — | 82 | 2015-07-20 13:55:02 UTC | mahfiaz |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:56:26 UTC | mahfiaz |
dashtodock | 0.0 100.00 | 139 139 | 28 28 | 0 — | 139 | 2020-05-02 17:00:53 UTC | — |
ding | 0.0 100.00 | 138 138 | 0 — | 0 — | 138 | — | — |
evolution | 56.73342541436463 043.27 | 2506 2506 | 2 2 | 0 — | 5792 | 2021-03-05 15:21:28 UTC | mahfiaz |
evolution-data-server | 44.72361809045226 055.28 | 770 770 | 0 — | 0 — | 1393 | 2021-03-25 14:02:26 UTC | Ivar Smolin |
file-roller | 99.3421052631579 000.66 | 2 2 | 0 — | 3 3 | 304 | 2022-03-22 04:26:15 UTC | mahfiaz |
gcr | 27.881040892193308 072.12 | 194 194 | 0 — | 0 — | 269 | 2012-07-02 14:07:00 UTC | Ivar Smolin |
gdm | 89.69072164948454 010.31 | 10 10 | 52 52 | 0 — | 97 | 2024-02-12 12:19:01 UTC | Leio-gentoo |
gnome-calculator | 59.696969696969695 040.30 | 266 266 | 0 — | 0 — | 660 | 2013-04-11 14:58:14 UTC | mahfiaz |
gnome-desktop-3.0 | 77.14285714285715 022.86 | 8 8 | 4 4 | 0 — | 35 | 2020-03-24 12:42:32 UTC | Märt Põder |
gnome-disk-utility | 92.0 008.00 | 60 60 | 0 — | 12 12 | 750 | 2022-03-18 23:24:30 UTC | mahfiaz |
gnome-font-viewer | 9.852216748768473 090.15 | 183 183 | 0 — | 0 — | 203 | 2014-06-12 08:08:09 UTC | mahfiaz |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-12-31 16:37:57 UTC | Ivar Smolin |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 98 | 2012-06-20 10:44:29 UTC | mahfiaz |
gnome-logs | 99.2 000.80 | 1 1 | 0 — | 0 — | 125 | 2023-05-20 06:43:26 UTC | — |
gnome-mahjongg | 62.16216216216216 037.84 | 28 28 | 0 — | 0 — | 74 | 2018-02-04 14:08:29 UTC | mahfiaz |
gnome-mines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 80 | 2018-02-04 13:14:37 UTC | mahfiaz |
Overall statistics: | 080.71 | 256900 | 870 | 391 | 318283 |
1 → 75 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated