Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Armenian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-remote-desktop | 12.5 087.50 | 21 21 | 1 1 | 0 — | 24 | 2022-10-15 20:37:36 UTC | nixProgrammer |
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 18 18 | 118 | 2020-05-22 01:22:15 UTC | Serj Safarian |
debian-installer | 2.7183342972816655 097.28 | 1682 1682 | 2 2 | 0 — | 1729 | 2017-09-21 12:57:46 UTC | Achot Asrian |
debian-installer-help | 61.5819209039548 038.42 | 68 68 | 0 — | 0 — | 177 | 2017-09-21 16:40:06 UTC | Achot Asrian |
ubiquity-debconf | 40.0 060.00 | 201 201 | 0 — | 0 — | 335 | 2020-11-16 20:11:39 UTC | Vahan Harutyunyan |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2013-07-08 13:50:49 UTC | iAbaS |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 54.054054054054056 045.95 | 17 17 | 0 — | 0 — | 37 | 2014-10-28 08:55:23 UTC | Serj Safarian |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 54.054054054054056 045.95 | 17 17 | 0 — | 0 — | 37 | 2014-10-28 08:56:28 UTC | Vahan Harutyunyan |
gnome-initial-setup | 13.17365269461078 086.83 | 145 145 | 64 64 | 0 — | 167 | 2022-10-15 20:42:26 UTC | avo777772012 |
language-selector | 41.37931034482759 058.62 | 34 34 | 1 1 | 0 — | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 7.508532423208192 092.49 | 271 271 | 0 — | 1 1 | 293 | 2014-10-31 12:21:43 UTC | Vahan Harutyunyan |
update-manager | 50.86206896551724 049.14 | 57 57 | 0 — | 0 — | 116 | 2014-10-29 05:17:23 UTC | Vahan Harutyunyan |
ubuntu-release-upgrader | 1.1695906432748537 098.83 | 338 338 | 0 — | 0 — | 342 | 2014-11-03 05:57:32 UTC | Vahan Harutyunyan |
update-notifier | 8.333333333333332 091.67 | 66 66 | 0 — | 0 — | 72 | 2014-10-30 06:51:24 UTC | Vahan Harutyunyan |
landscape-client | 61.76470588235294 038.24 | 13 13 | 0 — | 0 — | 34 | 2014-10-28 08:29:11 UTC | Vahan Harutyunyan |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2013-07-08 14:28:04 UTC | iAbaS |
app-install-data | 0.21374547846103256 099.79 | 6069 6069 | 138 138 | 0 — | 6082 | 2011-12-14 17:00:25 UTC | David Davtyan |
friendly-recovery | 23.91304347826087 076.09 | 35 35 | 0 — | 0 — | 46 | 2014-10-28 11:31:34 UTC | Vahan Harutyunyan |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2011-03-03 10:00:41 UTC | Serj Safarian |
usbcreator | 2.1739130434782608 097.83 | 45 45 | 0 — | 0 — | 46 | 2011-03-11 22:41:07 UTC | Serj Safarian |
software-properties | 2.2556390977443606 097.74 | 260 260 | 0 — | 0 — | 266 | 2022-04-20 09:54:25 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 81.81818181818183 018.18 | 2 2 | 0 — | 0 — | 11 | 2011-03-03 09:49:19 UTC | Serj Safarian |
apport | 1.0526315789473684 098.95 | 188 188 | 0 — | 0 — | 190 | 2011-03-11 22:55:36 UTC | Serj Safarian |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-03-11 23:20:54 UTC | Serj Safarian |
system-service | 8.333333333333332 091.67 | 11 11 | 0 — | 0 — | 12 | 2011-03-11 23:24:11 UTC | Serj Safarian |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2018-10-21 13:04:00 UTC | — |
ecryptfs-utils | 50.0 050.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 4 | 2011-02-27 16:09:22 UTC | Serj Safarian |
gnome-menus | 57.89473684210527 042.11 | 16 16 | 0 — | 5 5 | 38 | 2022-03-28 16:39:34 UTC | Norayr Chilingaryan |
python-apt | 28.78787878787879 071.21 | 47 47 | 0 — | 0 — | 66 | 2014-10-30 12:07:29 UTC | Vahan Harutyunyan |
cheese | 17.692307692307693 082.31 | 107 107 | 0 — | 0 — | 130 | 2014-11-02 17:30:46 UTC | Vahan Harutyunyan |
yelp | 40.54054054054054 059.46 | 44 44 | 0 — | 0 — | 74 | 2022-04-04 15:21:52 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 20.200826934435913 079.80 | 1351 1351 | 0 — | 0 — | 1693 | 2021-09-04 08:17:18 UTC | Nune |
gtk-3.0-properties | 70.51739518287243 029.48 | 661 661 | 2 2 | 0 — | 2242 | 2021-09-04 08:36:49 UTC | Nune |
gnome-control-center-2.0 | 3.2700421940928273 096.73 | 1834 1834 | 0 — | 0 — | 1896 | 2023-07-27 14:12:45 UTC | Nune |
gnome-software | 0.11587485515643105 099.88 | 862 862 | 0 — | 0 — | 863 | 2023-02-15 15:35:08 UTC | — |
nautilus | 16.33393829401089 083.67 | 922 922 | 1 1 | 5 5 | 1102 | 2023-05-31 15:57:02 UTC | Norayr Chilingaryan |
snappy | 0.0 100.00 | 947 947 | 0 — | 0 — | 947 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2011-03-11 23:32:58 UTC | Serj Safarian |
nm-applet | 1.6241299303944314 098.38 | 848 848 | 0 — | 0 — | 862 | 2014-10-30 12:22:35 UTC | Vahan Harutyunyan |
deja-dup | 0.33222591362126247 099.67 | 300 300 | 2 2 | 0 — | 301 | 2015-12-03 16:08:16 UTC | — |
gedit | 6.500691562932228 093.50 | 676 676 | 0 — | 0 — | 723 | 2010-12-29 20:31:41 UTC | Norayr Chilingaryan |
totem | 2.0253164556962027 097.97 | 387 387 | 0 — | 0 — | 395 | 2022-03-21 15:07:46 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 1.791277258566978 098.21 | 1261 1261 | 0 — | 0 — | 1284 | 2011-05-01 15:17:59 UTC | Serj Safarian |
libwnck | 0.0 100.00 | 231 231 | 0 — | 0 — | 231 | — | — |
eog | 1.257861635220126 098.74 | 314 314 | 0 — | 0 — | 318 | 2011-10-22 12:42:41 UTC | Launchpad Translations... |
evince | 0.8968609865470852 099.10 | 442 442 | 0 — | 0 — | 446 | 2011-04-18 22:36:09 UTC | Serj Safarian |
simple-scan | 1.8779342723004695 098.12 | 209 209 | 0 — | 0 — | 213 | 2018-03-27 03:26:02 UTC | Launchpad Translations... |
system-config-printer | 0.10752688172043011 099.89 | 929 929 | 0 — | 0 — | 930 | 2010-07-31 05:09:42 UTC | Vish |
gnome-calendar | 0.0 100.00 | 256 256 | 0 — | 0 — | 256 | — | — |
gnome-power-manager | 0.0 100.00 | 123 123 | 0 — | 0 — | 123 | 2011-05-16 17:45:47 UTC | — |
gnome-bluetooth2 | 43.63636363636363 056.36 | 62 62 | 0 — | 0 — | 110 | 2022-04-13 06:04:58 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 0.1763668430335097 099.82 | 566 566 | 0 — | 0 — | 567 | 2015-12-17 21:18:51 UTC | — |
fcitx | 0.0 100.00 | 727 727 | 0 — | 0 — | 727 | — | — |
policykit-1-gnome | 0.0 100.00 | 16 16 | 0 — | 0 — | 16 | — | — |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 59 59 | 0 — | 0 — | 59 | — | — |
atk10 | 73.96449704142012 026.04 | 44 44 | 0 — | 0 — | 169 | 2017-07-13 18:50:11 UTC | Nune |
avahi | 0.0 100.00 | 161 161 | 0 — | 0 — | 161 | — | — |
baobab | 0.0 100.00 | 82 82 | 0 — | 0 — | 82 | — | — |
caribou | 0.0 100.00 | 57 57 | 0 — | 0 — | 57 | — | — |
dashtodock | 0.0 100.00 | 139 139 | 0 — | 0 — | 139 | — | — |
ding | 0.0 100.00 | 138 138 | 0 — | 0 — | 138 | — | — |
evolution | 0.017265193370165743 099.98 | 5791 5791 | 0 — | 0 — | 5792 | 2011-05-27 11:50:58 UTC | — |
evolution-data-server | 0.14357501794687724 099.86 | 1391 1391 | 0 — | 0 — | 1393 | 2011-05-29 09:55:54 UTC | — |
file-roller | 27.302631578947366 072.70 | 221 221 | 0 — | 0 — | 304 | 2022-03-22 04:25:14 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
gcr | 0.0 100.00 | 269 269 | 0 — | 0 — | 269 | — | — |
gdm | 2.0618556701030926 097.94 | 95 95 | 0 — | 0 — | 97 | 2017-07-27 22:16:05 UTC | — |
gnome-calculator | 13.18181818181818 086.82 | 573 573 | 0 — | 0 — | 660 | 2022-03-21 16:41:36 UTC | Davit |
gnome-desktop-3.0 | 2.857142857142857 097.14 | 34 34 | 0 — | 0 — | 35 | 2023-07-10 12:11:24 UTC | Narine Martirosyan |
gnome-disk-utility | 18.0 082.00 | 615 615 | 27 27 | 0 — | 750 | 2011-07-12 04:46:58 UTC | Narine Martirosyan |
gnome-font-viewer | 0.0 100.00 | 203 203 | 0 — | 0 — | 203 | — | — |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-10-28 07:46:56 UTC | Vahan Harutyunyan |
gnome-keyring | 0.0 100.00 | 98 98 | 0 — | 0 — | 98 | — | — |
gnome-logs | 0.0 100.00 | 125 125 | 0 — | 0 — | 125 | — | — |
gnome-mahjongg | 0.0 100.00 | 74 74 | 0 — | 0 — | 74 | — | — |
gnome-mines | 0.0 100.00 | 80 80 | 0 — | 0 — | 80 | — | — |
Overall statistics: | 097.12 | 309107 | 279 | 32 | 318283 |
1 → 75 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated