Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-remote-desktop | 50.0 050.00 | 12 12 | 16 16 | 0 — | 24 | 2023-08-31 23:01:16 UTC | Trần Ngọc Quân |
bootloader | 72.03389830508475 027.97 | 33 33 | 36 36 | 14 14 | 118 | 2013-12-15 11:41:34 UTC | Hai Lang |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 146 146 | 1729 | 2013-10-10 06:37:39 UTC | Hai Lang |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-27 08:14:39 UTC | Vu Do Quynh |
ubiquity-debconf | 92.83582089552239 007.16 | 24 24 | 12 12 | 54 54 | 335 | 2021-04-21 12:38:50 UTC | Vu Do Quynh |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 5 | 2013-09-22 03:42:29 UTC | Vu Do Quynh |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 64.86486486486487 035.14 | 13 13 | 2 2 | 0 — | 37 | 2013-10-10 06:25:25 UTC | Trần Đức Nam |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 67.56756756756756 032.43 | 12 12 | 15 15 | 0 — | 37 | 2013-09-22 03:46:28 UTC | Vu Do Quynh |
gnome-initial-setup | 77.24550898203593 022.75 | 38 38 | 12 12 | 0 — | 167 | 2023-02-16 11:39:50 UTC | Trần Ngọc Quân |
language-selector | 98.27586206896551 001.72 | 1 1 | 1 1 | 6 6 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 97.61092150170649 002.39 | 7 7 | 4 4 | 0 — | 293 | 2012-10-02 13:00:12 UTC | Huynh Trong Nghia |
update-manager | 65.51724137931035 034.48 | 40 40 | 10 10 | 0 — | 116 | 2024-04-11 20:31:40 UTC | Hai Lang |
ubuntu-release-upgrader | 71.05263157894737 028.95 | 99 99 | 3 3 | 14 14 | 342 | 2013-06-07 13:39:01 UTC | Hai Lang |
update-notifier | 68.05555555555556 031.94 | 23 23 | 4 4 | 0 — | 72 | 2017-12-04 14:44:54 UTC | Hai Lang |
landscape-client | 88.23529411764706 011.76 | 4 4 | 0 — | 0 — | 34 | 2012-09-04 06:47:14 UTC | Huynh Trong Nghia |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-16 11:37:59 UTC | Hai Lang |
app-install-data | 46.201907267346265 053.80 | 3272 3272 | 118 118 | 0 — | 6082 | 2012-04-20 22:22:03 UTC | Hai Lang |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2012-10-03 11:44:06 UTC | Huynh Trong Nghia |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-02-15 18:18:15 UTC | Vu Do Quynh |
usbcreator | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 0 — | 46 | 2011-09-03 07:31:41 UTC | Lê Hoàng Phương |
software-properties | 48.1203007518797 051.88 | 138 138 | 3 3 | 3 3 | 266 | 2022-04-20 09:54:25 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 81.81818181818183 018.18 | 2 2 | 0 — | 0 — | 11 | 2010-04-05 04:09:01 UTC | Nguyen Duc Long |
apport | 54.736842105263165 045.26 | 86 86 | 44 44 | 0 — | 190 | 2011-03-27 11:11:24 UTC | Nguyễn Anh |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2012-04-04 22:53:30 UTC | Hai Lang |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2010-04-05 04:58:49 UTC | Vu Do Quynh |
ubuntu-default-launchers | 0.0 100.00 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 1 | 2021-05-25 01:41:40 UTC | — |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2013-10-16 11:21:16 UTC | Huynh Trong Nghia |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 9 9 | 38 | 2022-03-28 16:38:19 UTC | Trần Ngọc Quân |
python-apt | 77.27272727272727 022.73 | 15 15 | 27 27 | 0 — | 66 | 2011-03-27 11:04:08 UTC | Nguyễn Anh |
cheese | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 130 | 2022-03-28 16:55:58 UTC | Trần Ngọc Quân |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 74 | 2022-04-04 15:21:52 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 71.5888954518606 028.41 | 481 481 | 10 10 | 21 21 | 1693 | 2019-02-23 12:07:55 UTC | Clytie Siddall |
gtk-3.0-properties | 95.58429973238181 004.42 | 99 99 | 0 — | 0 — | 2242 | 2021-09-04 08:34:01 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-control-center-2.0 | 96.57172995780591 003.43 | 65 65 | 13 13 | 6 6 | 1896 | 2023-12-13 05:19:16 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-software | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 0 — | 863 | 2022-07-28 15:34:41 UTC | Trần Ngọc Quân |
nautilus | 99.90925589836661 000.09 | 1 1 | 14 14 | 14 14 | 1102 | 2023-05-31 15:37:31 UTC | Trần Ngọc Quân |
snappy | 0.0 100.00 | 947 947 | 9 9 | 0 — | 947 | 2021-05-25 02:04:31 UTC | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2009-10-06 03:12:39 UTC | Clytie Siddall |
nm-applet | 44.19953596287703 055.80 | 481 481 | 5 5 | 2 2 | 862 | 2021-09-04 09:54:14 UTC | Trần Ngọc Quân |
deja-dup | 45.51495016611295 054.49 | 164 164 | 35 35 | 0 — | 301 | 2011-06-27 15:16:08 UTC | — |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 32 32 | 108 108 | 723 | 2022-03-03 09:06:59 UTC | Trần Ngọc Quân |
totem | 99.49367088607595 000.51 | 2 2 | 3 3 | 2 2 | 395 | 2022-03-21 15:11:42 UTC | Trần Ngọc Quân |
shotwell | 92.91277258566979 007.09 | 91 91 | 18 18 | 1 1 | 1284 | 2019-02-22 15:28:57 UTC | Vu Do Quynh |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2016-09-03 05:16:20 UTC | Trần Ngọc Quân |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 9 9 | 318 | 2022-03-21 18:49:14 UTC | Trần Ngọc Quân |
evince | 98.20627802690582 001.79 | 8 8 | 3 3 | 4 4 | 446 | 2023-11-22 05:46:07 UTC | Trần Ngọc Quân |
simple-scan | 34.27230046948357 065.73 | 140 140 | 0 — | 0 — | 213 | 2018-03-27 01:35:27 UTC | Vu Do Quynh |
system-config-printer | 77.41935483870968 022.58 | 210 210 | 0 — | 0 — | 930 | 2012-04-16 12:55:33 UTC | Hai Lang |
gnome-calendar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 256 | 2021-11-10 19:45:34 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-power-manager | 97.5609756097561 002.44 | 3 3 | 0 — | 0 — | 123 | 2015-07-20 12:54:21 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 3 3 | 110 | 2022-04-13 06:04:58 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 20.98765432098765 079.01 | 448 448 | 0 — | 1 1 | 567 | 2020-10-02 18:39:30 UTC | Copied by Zanata |
fcitx | 0.0 100.00 | 727 727 | 59 59 | 0 — | 727 | 2022-04-17 09:51:42 UTC | — |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-26 18:07:56 UTC | Huynh Trong Nghia |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 59 59 | 0 — | 0 — | 59 | — | — |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 16 16 | 26 26 | 169 | 2017-07-13 18:50:19 UTC | Trần Ngọc Quân |
avahi | 26.08695652173913 073.91 | 119 119 | 45 45 | 0 — | 161 | 2015-12-04 01:33:42 UTC | Launchpad Translations... |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 82 | 2021-02-26 20:38:21 UTC | Trần Ngọc Quân |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:54:51 UTC | Trần Ngọc Quân |
dashtodock | 0.0 100.00 | 139 139 | 0 — | 0 — | 139 | — | — |
ding | 0.0 100.00 | 138 138 | 0 — | 0 — | 138 | — | — |
evolution | 61.48135359116023 038.52 | 2231 2231 | 11 11 | 75 75 | 5792 | 2021-03-05 14:54:28 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
evolution-data-server | 54.55850681981336 045.44 | 633 633 | 0 — | 0 — | 1393 | 2021-03-25 13:29:34 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 304 | 2022-02-24 06:57:46 UTC | Trần Ngọc Quân |
gcr | 91.07806691449815 008.92 | 24 24 | 0 — | 0 — | 269 | 2016-09-02 23:15:48 UTC | Trần Ngọc Quân |
gdm | 97.9381443298969 002.06 | 2 2 | 4 4 | 7 7 | 97 | 2024-02-12 12:07:39 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-calculator | 86.81818181818181 013.18 | 87 87 | 9 9 | 0 — | 660 | 2022-03-21 16:37:41 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 35 | 2021-09-20 19:48:46 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-disk-utility | 100.0 000.00 | 0 — | 16 16 | 28 28 | 750 | 2022-03-18 23:24:23 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-font-viewer | 12.31527093596059 087.68 | 178 178 | 14 14 | 0 — | 203 | 2022-02-15 07:22:19 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2015-09-16 17:58:49 UTC | Clytie Siddall |
gnome-keyring | 77.55102040816327 022.45 | 22 22 | 0 — | 0 — | 98 | 2016-09-03 01:49:38 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-logs | 50.4 049.60 | 62 62 | 0 — | 0 — | 125 | 2022-04-01 01:09:59 UTC | Trần Ngọc Quân |
gnome-mahjongg | 59.45945945945946 040.54 | 30 30 | 0 — | 0 — | 74 | 2018-02-04 13:48:59 UTC | Nguyễn Thái Ngọc Duy |
gnome-mines | 75.0 025.00 | 20 20 | 0 — | 0 — | 80 | 2018-02-04 12:15:33 UTC | Launchpad Translations... |
Overall statistics: | 055.20 | 175697 | 2226 | 1709 | 318283 |
1 → 75 of 542 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated