Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Belarusian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “ding”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1 → 10 of 138 results First • Previous • • Last
1.
Folder name
Назва папкі
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Імя папкі
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in app/askRenamePopup.js:46
2.
File name
Назва файла
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Імя файла
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in app/askRenamePopup.js:46
3.
OK
ОК
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in app/askRenamePopup.js:54 app/autoAr.js:305 app/desktopManager.js:983
4.
Rename
Перайменаваць
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in app/askRenamePopup.js:54
5.
"${programName}" is needed for Desktop Icons
Для Desktop Icons патрабуецца «${programName}»
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in app/dbusUtils.js:69
6.
For this functionality to work in Desktop Icons, you must install "${programName}" in your system.
Каб гэта функцыя Desktop Icons працавала, вы павінны ўсталяваць «${programName}».
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in app/dbusUtils.js:70
7.
Command not found
Каманда не знойдзена
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in app/desktopIconsUtil.js:154
8.
Nautilus File Manager not found
Файлавы менеджар Nautilus не знойдзены
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in app/desktopManager.js:257
9.
The Nautilus File Manager is mandatory to work with Desktop Icons NG.
Файлавы менеджар Nautilus абавязковы для працы Desktop Icons NG.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in app/desktopManager.js:258
10.
Clear Current Selection before New Search
Ачысціць бягучае вылучэнне перад новым пошукам
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in app/desktopManager.js:945
1 → 10 of 138 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Archive Auto-Sync, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.