|
12.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_aliases.go:41
|
|
88.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/health.go:35
|
|
103.
|
|
|
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unset.go:29
|
|
175.
|
|
|
<validation-set>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_validate.go:70
|
|
293.
|
|
|
Enforce the given validation set
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_validate.go:63
|
|
297.
|
|
|
Ensure that given backend:feature is available
|
|
|
|
Проверка доступности даных бэкенд:возможность
|
|
Translated and reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sandbox_features.go:47
|
|
336.
|
|
|
Hook to run
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
Перехватить для запуска
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:108
|
|
343.
|
|
|
If the service has a reload command, use it instead of restarting.
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
Если служба содержит команду обновления, использовать её вместо повторного запуска.
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_services.go:123
|
|
346.
|
|
|
Ignore running hooks or applications blocking the revert
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1343
|
|
948.
|
|
|
unset which option?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/unset.go:57
|