|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
Aktualizëjë
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
To menu zastãpi altualną knąpã Zakùńczë. Pò klëlniãcô na knapã "Aktualizëjë" pòłożonô niżi knapa Zakùńczë bãdze zastãpnionô nowim menu stónu.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
Felënk knãpë wëlogòwaniô
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
Nié nalazłô knąpa wëlogòwaniô abò nie je òna na standardowim placu. Proszã zaktualizëjë rãczno kònfigùracjowi panel.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
6.
|
|
|
No fast-user-switching applet found
|
|
|
|
Nié nalazłi aplet chùtczégò przełączaniô brëkòwników
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
7.
|
|
|
The fusa applet can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
Nié nalazłi aplet fusa abò nie je òn na standardowim placu. Proszã zaktualizëjë rãczno kònfigùracjowi panel.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
Kònfigùracëjô zaktualnionô
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
Kònfigùracëjô twòjegò panela òsta zaktualnionô. Proszã wëlogòwac sã dlô skùńczeniô aktualizacëji.
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
Do_pasëjë datum ë czas
|
|
Translated and reviewed by
Mark Kwidzińsczi
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|