Ubuntu
gdebi package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gdebi”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with gdebi trunk series template gdebi.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
66.
Please check your internet connection or installation medium.
Comproveu la vostra connexió a internet o medi d'instal·lació.
Translated and reviewed by David Planella
Located in ../GDebi/GDebiGtk.py:684 ../GDebi/GDebiKDE.py:370
84.
Breaks existing package '%s' dependency %s (%s %s)
 
TRANSLATORS: the first '%s' is the package that breaks, the second the dependency that makes it break, the third the releation (e.g. >=) and the latest the version for the releation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../GDebi/DebPackage.py:279
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Mallach, animarval, cortsenc.