Ubuntu
gnome-initial-setup package

Browsing Malay translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-initial-setup”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
35.
Set up _parental controls for this user
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:152
36.
For use by a parent or supervisor, who must set up their own password.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:158
46.
The username must start with a lower case letter from a-z.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:159
48.
The username should only consist of lower case letters from a-z, digits, and the following characters: - _
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:165
52.
Connect your accounts to easily access your online calendar, documents, photos and more.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:13
54.
%s Account
 
translators: This is the title of the "Show Account" dialog. The
* %s is the name of the provider. e.g., 'Google'.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gnome-initial-setup-goa-helper.c:428
55.
Remove Account
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/goa/gnome-initial-setup-goa-helper.c:431
69.
Connecting to the internet helps you get new apps, information, and other upgrades. It also helps set the time and your location automatically.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui:16
72.
Parental Controls for %s
 
Translators: The placeholder is the user’s full name.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:106
73.
Set restrictions on what this user can run or install.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/parental-controls/gis-parental-controls-page.c:108
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohd Hafizul Afifi Abdullah, abuyop.