Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 1153 results
1.
Software
सफ्टवेयर
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:7 src/gs-shell.ui:27 src/org.gnome.Software.desktop.in:3
2.
Install and update apps
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
सफ्टवेयरले तपाईंलाई नयाँ अनुप्रयोगहरू र प्रणाली एक्सटेन्सनहरू फेला पार्न र स्थापना गर्न र अवस्थित स्थापना गरिएका अनुप्रयोगहरू हटाउन अनुमति दिन्छ।
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
सफ्टवेयरले उपयोगी विवरणहरू र प्रति अनुप्रयोग बहुविध स्क्रिनशटहरूको साथ प्रदर्शित र लोकप्रिय अनुप्रयोगहरू प्रदर्शन गर्दछ। अनुप्रयोगहरू श्रेणीहरूको सूची ब्राउज गरेर वा खोजी गरेर फेला पार्न सकिन्छ। यसले तपाईंलाई अफलाइन अपडेट प्रयोग गरेर तपाईंको प्रणाली अद्यावधिक गर्न अनुमति दिन्छ।
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:14
5.
Overview panel
समिक्षा प्यानल
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
विस्तृत विवरणहरू
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
स्थापित प्यानल
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
अपडेट प्यानल
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
अद्यावधिक विवरण
Translated by chautari
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
This is a stable release with translation updates:
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:275
110 of 1153 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari.