|
9.
|
|
|
Manage and change your network connection settings
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
nm-connection-editor.desktop.in:4
|
|
21.
|
|
|
secure.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:73
|
|
60.
|
|
|
Connection failure
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:569 src/applet-device-wifi.c:1377
src/applet-device-wifi.c:1397 src/applet.c:428 src/applet.c:511
|
|
143.
|
|
|
Failed to add/activate connection
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:425
|
|
146.
|
|
|
Connection activation failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:508
|
|
157.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:893
|
|
158.
|
|
|
VPN connection has been successfully established.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:895
|
|
160.
|
|
|
VPN Connection Failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:905 src/applet.c:945
|
|
168.
|
|
|
_VPN Connections
|
|
|
|
भीपीएन जडान
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1445
|
|
177.
|
|
|
Connection _Information
|
|
|
'Connection Information' item
|
|
|
|
जडान जानकारी
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1893
|