Ubuntu
software-properties package

Browsing Dutch translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
11.
Livepatch;Security;Update;
(no translation yet)
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:2
152.
Failed to detach. Please try again
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
153.
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages until %d.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:96
154.
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages until %d.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:97
155.
<b>ESM Infra</b> provides security updates for over 2,300 Ubuntu Main packages.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:99
156.
<b>ESM Apps</b>; provides security updates for over 23,000 Ubuntu Universe packages.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:100
157.
Disable _USG
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:209
158.
Enable _USG
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:211 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:61
159.
No, go back
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:277
160.
Enable FIPS
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:278 ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:1
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bert Massop, Bert Van de Poel, Frank Groeneveld, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Jan Klopper, Jannick Hemelhof, Matthijs, Michael Anckaert, Pieter de Bruijn, Pjotr12345, Redmar, Removed by request, Removed by request, Snicksie, Timo, Tino Meinen, Tino Meinen, rob, xatr0z.