Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 558 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-remote-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 26 | 2023-07-05 14:21:09 UTC | Мирослав Николић |
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 40 40 | 118 | 2020-05-22 02:48:55 UTC | Саша Петровић |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 277 277 | 1302 1302 | 1729 | 2020-12-07 07:51:21 UTC | Мирослав Николић |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 59 59 | 177 | 2012-02-05 06:22:10 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 53 53 | 335 | 2023-02-15 19:42:21 UTC | Саша Петровић |
ubiquity-desktop | 83.33333333333334 016.67 | 1 1 | 0 — | 0 — | 6 | 2016-03-29 09:17:05 UTC | Мирослав Николић |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 37 | 2023-02-15 19:46:24 UTC | Саша Петровић |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2021-07-09 05:30:27 UTC | Мирослав Николић |
gnome-initial-setup | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 22 22 | 146 | 2023-03-27 20:07:06 UTC | Марко М. Костић |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 20 20 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 100 100 | 293 | 2014-11-09 11:22:58 UTC | Мирослав Николић |
update-manager | 97.43589743589743 002.56 | 3 3 | 0 — | 31 31 | 117 | 2023-04-13 19:23:51 UTC | Мирослав Николић |
ubuntu-release-upgrader | 99.70326409495549 000.30 | 1 1 | 0 — | 0 — | 337 | 2023-02-15 20:14:37 UTC | Саша Петровић |
update-notifier | 81.33333333333333 018.67 | 14 14 | 0 — | 34 34 | 75 | 2020-11-22 12:30:51 UTC | Мирослав Николић |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-03-30 05:12:46 UTC | Мирослав Николић |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-03-08 21:59:20 UTC | Мирослав Николић |
app-install-data | 11.016113120683986 088.98 | 5412 5412 | 120 120 | 2 2 | 6082 | 2016-01-16 09:01:01 UTC | Саша Петровић |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2016-03-30 06:37:18 UTC | Мирослав Николић |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-03-23 11:27:16 UTC | Мирослав Николић |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 17 17 | 46 | 2016-03-30 07:05:29 UTC | Мирослав Николић |
software-properties | 54.339622641509436 045.66 | 121 121 | 6 6 | 6 6 | 265 | 2023-03-28 15:31:21 UTC | Vladimir Samardzic |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2014-02-25 09:16:59 UTC | Мирослав Николић |
apport | 95.81151832460732 004.19 | 8 8 | 0 — | 0 — | 191 | 2020-11-22 09:43:00 UTC | Мирослав Николић |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2016-03-30 05:29:30 UTC | Мирослав Николић |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2016-03-29 09:56:05 UTC | Мирослав Николић |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 1 | 2020-03-27 16:39:53 UTC | Мирослав Николић |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2016-03-29 09:11:59 UTC | Мирослав Николић |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 38 | 2023-01-12 20:26:34 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 97.01492537313433 002.99 | 2 2 | 0 — | 42 42 | 67 | 2021-02-19 08:27:24 UTC | Мирослав Николић |
cheese | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 130 | 2020-09-17 10:57:39 UTC | Марко М. Костић |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 74 | 2022-09-26 19:34:41 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 99.35064935064936 000.65 | 11 11 | 12 12 | 90 90 | 1694 | 2021-09-04 08:16:15 UTC | Мирослав Николић |
gtk-3.0-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 11 11 | 0 — | 2242 | 2021-01-25 14:04:03 UTC | Марко М. Костић |
gnome-control-center-2.0 | 90.61538461538461 009.38 | 183 183 | 3 3 | 1 1 | 1950 | 2023-12-13 06:13:33 UTC | Марко М. Костић |
gnome-software | 68.046875 031.95 | 409 409 | 1 1 | 0 — | 1280 | 2023-03-27 23:23:48 UTC | Марко М. Костић |
nautilus | 100.0 000.00 | 0 — | 18 18 | 0 — | 1117 | 2023-06-19 11:30:15 UTC | Марко М. Костић |
snappy | 0.0 100.00 | 925 925 | 0 — | 0 — | 925 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 28 | 2011-01-01 19:33:49 UTC | Мирослав Николић |
nm-applet | 99.42726231386025 000.57 | 5 5 | 9 9 | 4 4 | 873 | 2021-09-04 09:46:35 UTC | Мирослав Николић |
deja-dup | 83.22784810126582 016.77 | 53 53 | 1 1 | 0 — | 316 | 2020-11-22 12:30:44 UTC | Мирослав Николић |
gedit | 99.86168741355463 000.14 | 1 1 | 0 — | 3 3 | 723 | 2022-05-19 17:44:17 UTC | Марко М. Костић |
totem | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 393 | 2022-09-21 03:16:36 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 100.0 000.00 | 0 — | 43 43 | 366 366 | 1283 | 2023-04-11 12:17:16 UTC | Launchpad Translations... |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2016-04-16 01:44:25 UTC | Мирослав Николић |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 317 | 2023-03-27 18:18:30 UTC | Марко М. Костић |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 446 | 2023-07-13 15:38:17 UTC | Марко М. Костић |
simple-scan | 88.42592592592592 011.57 | 25 25 | 14 14 | 62 62 | 216 | 2020-11-22 14:00:47 UTC | Мирослав Николић |
system-config-printer | 79.6774193548387 020.32 | 189 189 | 0 — | 189 189 | 930 | 2022-12-13 14:16:17 UTC | Мирослав Николић |
gnome-calendar | 99.61089494163424 000.39 | 1 1 | 0 — | 0 — | 257 | 2023-05-29 10:37:49 UTC | Марко М. Костић |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 123 | 2022-09-17 11:43:39 UTC | Марко М. Костић |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 110 | 2022-04-13 06:04:58 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 16.161616161616163 083.84 | 498 498 | 0 — | 0 — | 594 | 2018-04-18 15:06:16 UTC | Miloš Komarčević |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-08 19:21:39 UTC | Мирослав Николић |
alternative-toolbar | 62.03703703703704 037.96 | 41 41 | 0 — | 0 — | 108 | 2023-04-30 20:59:48 UTC | Саша Петровић |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 169 | 2017-07-13 18:50:22 UTC | Мирослав Николић |
avahi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 161 | 2021-07-06 17:09:36 UTC | Мирослав Николић |
baobab | 86.41975308641975 013.58 | 11 11 | 0 — | 0 — | 81 | 2022-09-06 23:49:01 UTC | Марко М. Костић |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:55:34 UTC | Мирослав Николић |
dashtodock | 64.1891891891892 035.81 | 53 53 | 0 — | 0 — | 148 | 2023-06-12 13:09:19 UTC | Slobodan Terzić |
ding | 0.0 100.00 | 176 176 | 0 — | 0 — | 176 | — | — |
evolution | 94.37069400100823 005.63 | 335 335 | 84 84 | 12 12 | 5951 | 2021-03-05 15:21:17 UTC | Марко М. Костић |
evolution-data-server | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2022-09-16 23:34:25 UTC | Мирослав Николић |
extension-manager | 0.0 100.00 | 81 81 | 0 — | 0 — | 81 | — | — |
file-roller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 306 | 2022-09-19 11:24:38 UTC | Марко М. Костић |
gcr | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 276 | 2022-05-25 00:43:43 UTC | Марко М. Костић |
gdm | 97.9381443298969 002.06 | 2 2 | 0 — | 0 — | 97 | 2023-04-06 13:11:28 UTC | Марко М. Костић |
gnome-calculator | 94.5827232796486 005.42 | 37 37 | 0 — | 0 — | 683 | 2022-05-19 22:06:27 UTC | Марко М. Костић |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 40 | 2022-09-07 18:06:44 UTC | Марко М. Костић |
gnome-disk-utility | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 750 | 2023-03-27 19:52:01 UTC | Марко М. Костић |
gnome-font-viewer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 209 | 2023-03-27 18:31:10 UTC | Марко М. Костић |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2010-12-31 16:22:51 UTC | Горан Ракић |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 98 | 2020-03-11 10:36:59 UTC | Марко М. Костић |
gnome-logs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 124 | 2022-09-26 13:58:09 UTC | Марко М. Костић |
gnome-mahjongg | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 74 | 2021-01-21 00:48:46 UTC | Марко М. Костић |
gnome-mines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 80 | 2021-08-20 13:17:24 UTC | Марко М. Костић |
Overall statistics: | 056.68 | 199275 | 2938 | 4068 | 351575 |
1 → 75 of 558 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated