|
7.
|
|
|
Can not get local path for archive
|
|
|
|
Cannot get local path for archive
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Can not get local path for archive
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:362
|
|
60.
|
|
|
The maximum size that will be used to cache rendered pages, limits maximum zoom level.
|
|
|
|
The maximum size that will be used to cache rendered pages; limits maximum zoom level.
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
The maximum size that will be used to cache rendered pages, limits maximum zoom level.
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:33
|
|
174.
|
|
|
Contains Javascript:
|
|
|
|
Contains JavaScript:
|
|
Translated by
Zander Brown
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Contains Javascript:
|
|
|
Suggested by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:75
|
|
342.
|
|
|
There is %d print job active. Wait until print finishes before closing?
|
|
|
There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
|
|
|
TRANS: the singular form is not really used as n_print_jobs > 1
but some languages distinguish between different plurals forms,
so the ngettext is needed.
|
|
|
|
There is %d print job active. Wait until printing is finished before closing?
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
There is %d print job active. Wait until print finishes before closing?
|
|
|
Suggested by
Andi Chandler
|
|
|
There are %d print jobs active. Wait until printing is finished before closing?
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
|
|
|
Suggested by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
shell/ev-window.c:4038
|