Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Ukrainian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
544.
Include apps from all _monitors
(no translation yet)
Located in panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:193
545.
Include apps from _each monitor only
(no translation yet)
Located in panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:207
1175.
Co_nnectivity
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:25
1176.
Detect connection issues
(no translation yet)
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:26
1444.
Enhanced Tiling
 
Tiling Assistant extension settings.
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:183
1445.
Tiling Popup
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:191
1446.
It provides a list of open apps and windows to tile to the free screen space. It appears after you tile a window and there is unambiguous screen space available. Unambiguous means that the free space consists of a single rectangle.
 
Tiling Assistant Tiling Popup feature explaination.
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:193
1447.
Tile Groups
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:199
1448.
A window is added to a tile group if it doesn't overlap any other windows in the tile group during the moment it was tiled. If a tiled window is raised, the other windows of its tile group are raised well
 
Tiling Assistant Tile Groups feature explaination
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:200
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Lymarenko, Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Korh Oleg, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Maxim Zinch, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nizzzia, Okinea Dev, Oleksander Dubovyk, Roman Pavlyshyn, Sergiy Matrunchyk, Two-b, Vitaliy Kosharskiy, Volodymyr Shypovych, Wanderlust, Yuri Chornoivan, Zhordg, andygol, artemp, dozz, mr.jay, svv, yurchor, zubr139, Діковець Борис, Сергій Найтінгейл.