|
1.
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
|
ChangelogURI
|
|
|
|
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in.h:4
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu development series
|
|
|
Description
|
|
|
|
Seriyên pêşdebirina Ubuntuyê
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:33
|
|
3.
|
|
|
Canonical-supported free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
Nivîsbariya bi piştgiriya Canonical ya azad û bi çavkaniya vekirî
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:112
|
|
4.
|
|
|
Community-maintained
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
Yê ku civat lê xwedî derdikeve
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:114
|
|
5.
|
|
|
Community-maintained free and open-source software
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
Nivîsbariya azad û bi çavkaniya vekirî yê ku civat lê xwedî derdikeve
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:115
|
|
6.
|
|
|
Non-free drivers
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
Ajokerên ne azad
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:117
|
|
7.
|
|
|
Proprietary drivers for devices
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
Ji bo cîhazan ajokerên ku çavkaniyên wan girtî ne
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:118
|
|
8.
|
|
|
Restricted software
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
Nivîsbariya bi sînor
|
|
Translated and reviewed by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:121
|
|
9.
|
|
|
Software restricted by copyright or legal issues
|
|
|
CompDescriptionLong
|
|
|
|
Nivîsbariya ku bi mafên telîfê an jî ji ber meseleyên qanûnî sînorkirî ye
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
In upstream: |
|
Nivîsbariya bi mafên weşan û belavkirinê sînor kirî
|
|
|
Suggested by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:122
|
|
10.
|
|
|
Ubuntu {version} '{codename}'
|
|
|
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:129
|