|
2.
|
|
|
Get private launchpad repositories
|
|
|
|
Атрымаць пэрсанальныя сховішчы з launchpad'а
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:3
|
|
35.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu
|
|
|
|
Прадастаўляе вам выбар з тысячаў вольных праграм для Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
|
|
38.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for your system
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:1
|
|
98.
|
|
|
Software package
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.xml.in.h:1
|
|
110.
|
|
|
Not available for this type of computer (%s).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:424
|
|
134.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for your system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:46
|
|
177.
|
|
|
Version:
|
|
|
|
Вэрсыя:
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1106
|
|
178.
|
|
|
License:
|
|
|
|
Ліцэнзыя:
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1109
|
|
179.
|
|
|
Updates:
|
|
|
|
Абнаўленьні:
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1112
|
|
198.
|
|
|
Not Installed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/view/appview.py:622
|