Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 37 results
1.
Abiword and Gnumeric
type: Content of: <div><h1>
Abiword i Gnumeric
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:1
2.
Lubuntu comes with <em>Abiword and Gnumeric</em>, lightweight alternatives for OpenOffice.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Lubuntu zawiera <em>Abiword i Gnumeric</em>- lżejsze alternatywy pakietu OpenOffice.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/abiword-gnumeric.html:6
3.
You can create and edit documents like spreadsheets and letters.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Można tworzyć i edytować dokumenty takie jak arkusze kalkulacyjne i listy.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/abiword-gnumeric.html:7
4.
More information on <a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> and <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric websites</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Więcej informacji na <a href="http://www.abisource.com/">stronach Abiword</a> oraz <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric</a>.
Translated by Michal Szymczewski
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/abiword-gnumeric.html:8
5.
Internet with Chromium
type: Content of: <div><h1>
Internet z Chromium
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:1
6.
Lubuntu is shipped with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a browser developed by Google.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu zawiera <em>Chromium</em>, otwartą wersję przeglądarki Chrome stworzonej przez Google.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:8
7.
It's fast with a clean user interface.
type: Content of: <div><div><div><p>
Jest szybka i ma czytelny interfejs.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:12
8.
More information on the <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromium website</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Więcej informacji na <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">stronie internetowej Chromium</a>.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:16
9.
Videos with gnome-mplayer
type: Content of: <div><h1>
Odtwarzanie filmów przy pomocy gnome-mplayer
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:1
10.
You will be able to watch videos with <em>gnome-mplayer</em>, a fast video player using mplayer.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Masz teraz możliwość oglądania filmów za pomocą programu <em>gnome-mplayer</em>, szybkiego odtwarzacza opartego na programie mplayer.
Translated by Troll81
Reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:6
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, GTriderXC, Magda Stożek, Michal Szymczewski, Naven, Tomasz W. Kozłowski, Troll81, doiges, rethord93.