Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Oriya (or)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 22.07792207792208 077.92 22.07792207792208% translated 77.92207792207793% untranslated 60 60 13 13 0 — 77 2011-07-08 13:15:02 UTC —
debian-installer 0.12391573729863693 099.88 0.12391573729863693% translated 99.87608426270135% untranslated 1612 1612 0 — 0 — 1614 2011-10-01 13:14:03 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:57 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 7 7 0 — 235 2011-09-14 15:27:49 UTC —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 3 3 0 — 3 2015-04-03 18:51:08 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
unity 44.827586206896555 055.17 44.827586206896555% translated 55.172413793103445% untranslated 16 16 1 1 0 — 29 2011-01-18 21:33:45 UTC —
unity-place-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity-place-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-me 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2011-09-17 18:07:33 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 357 357 0 — 0 — 357 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 392 392 0 — 0 — 392 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4451 4451 0 — 0 — 4451 — —
gnome-control-center-2.0 94.56662354463131 005.43 94.56662354463131% translated 5.433376455368694% untranslated 42 42 3 3 0 — 773 2011-01-01 10:18:44 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 2009-12-02 01:16:00 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 244 244 0 — 0 — 244 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
firefox 99.40562248995984 000.59 99.40562248995984% translated 0.5943775100401606% untranslated 37 37 0 — 0 — 6225 2011-01-24 21:26:00 UTC David Planella
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 28 28 0 — 0 — 74 2011-01-04 05:19:18 UTC Manoj Kumar Giri
gdm 94.39999999999999 005.60 94.39999999999999% translated 5.6000000000000005% untranslated 14 14 1 1 0 — 250 2011-05-03 22:29:59 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-panel 95.10268562401264 004.90 95.10268562401264% translated 4.897314375987362% untranslated 31 31 0 — 0 — 633 2011-01-23 19:25:40 UTC Subhransu Behera
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — 113 — —
yelp 99.69040247678018 000.31 99.69040247678018% translated 0.30959752321981426% untranslated 1 1 0 — 0 — 323 2011-03-22 19:27:49 UTC Manoj Kumar Giri
gtk 98.26989619377161 001.73 98.26989619377161% translated 1.7301038062283738% untranslated 15 15 0 — 0 — 867 2011-01-22 02:03:47 UTC Manoj Kumar Giri
gtk-properties 96.51770168311086 003.48 96.51770168311086% translated 3.4822983168891466% untranslated 60 60 2 2 0 — 1723 2011-01-22 03:14:20 UTC Subhransu Behera
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
nautilus 99.51823812801102 000.48 99.51823812801102% translated 0.4817618719889883% untranslated 7 7 0 — 0 — 1453 2011-01-02 03:23:30 UTC Manoj Kumar Giri
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2017-08-22 09:02:21 UTC —
nm-applet 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 5 5 0 — 0 — 530 2010-12-31 00:21:50 UTC Manoj Kumar Giri
evolution 96.51828999559278 003.48 96.51828999559278% translated 3.4817100044072276% untranslated 158 158 0 — 26 26 4538 2011-03-24 14:46:25 UTC Manoj Kumar Giri
evolution-data-server 95.42143600416233 004.58 95.42143600416233% translated 4.578563995837669% untranslated 44 44 0 — 0 — 961 2011-01-03 04:14:26 UTC Manoj Kumar Giri
gedit 97.9223125564589 002.08 97.9223125564589% translated 2.077687443541102% untranslated 23 23 78 78 22 22 1107 2010-12-29 20:42:44 UTC Manoj Kumar Giri
empathy 89.54171562867215 010.46 89.54171562867215% translated 10.45828437132785% untranslated 89 89 18 18 0 — 851 2011-10-28 18:48:57 UTC Manoj Kumar Giri
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1525 1525 0 — 0 — 1525 — —
tomboy 90.9502262443439 009.05 90.9502262443439% translated 9.049773755656108% untranslated 40 40 0 — 0 — 442 2011-04-06 19:12:55 UTC Manoj Kumar Giri
totem 80.89430894308943 019.11 80.89430894308943% translated 19.10569105691057% untranslated 141 141 0 — 2 2 738 2010-12-29 01:47:50 UTC Manoj Kumar Giri
shotwell 85.54070473876064 014.46 85.54070473876064% translated 14.459295261239369% untranslated 119 119 0 — 0 — 823 2012-09-20 08:32:32 UTC —
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:21:38 UTC Manoj Kumar Giri
eog 75.3125 024.69 75.3125% translated 24.6875% untranslated 79 79 0 — 0 — 320 2010-12-29 20:19:24 UTC Manoj Kumar Giri
evince 97.03504043126685 002.96 97.03504043126685% translated 2.964959568733154% untranslated 11 11 1 1 0 — 371 2011-01-03 01:57:42 UTC Manoj Kumar Giri
pitivi 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 51 51 0 — 751 2011-04-01 10:23:17 UTC Manoj Kumar Giri
gnome-applets 97.86967418546367 002.13 97.86967418546367% translated 2.1303258145363406% untranslated 17 17 1 1 0 — 798 2011-01-02 13:02:20 UTC Manoj Kumar Giri
Overall statistics: 081.18 18.816607217103968% translated 81.18339278289604% untranslated 296787 312 77 365576
1 → 75 of 1406 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated