|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
अपने उबुन्टू एकल खाता को विन्यास तथा प्रबंध करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
लोड कर रहा है...
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
|
|
3.
|
|
|
Value could not be retrieved.
|
|
|
|
मूल्य पुनःप्राप्त नहीं हो सकता.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
|
|
4.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
अज्ञात त्रुटि
|
|
Translated by
Sandeep Kumar Pilakhnawal
|
|
Reviewed by
Anupam Jain
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
|
|
5.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
प्रत्यय-पत्र की पुनःप्राप्ति करने में एक समस्या हुई.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
6.
|
|
|
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
|
|
|
|
एक अंतर्जाल संयोजन की आवश्यकता है ताकि %(app_name)s में साईन-इन या जुड़ सके.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
|
|
7.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
उबुन्टू एकल से संयोजित करें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
8.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
उबुन्टू एकल में स्वागत है!
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
9.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
सूचना को नहीं सूधारा जा सकता है. शायद आपका अंतर्जाल संयोजन बंद हो गया है?
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
|
10.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
अपने समूह से उस फोल्डर को चुने जिसे आप इस कंप्यूटर पर समकालिक करना चाहते हैं
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|