Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 96 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
अपने उबुन्टू एकल खाता को विन्यास तथा प्रबंध करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Loading...
लोड कर रहा है...
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
3.
Value could not be retrieved.
मूल्य पुनःप्राप्त नहीं हो सकता.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
4.
Unknown error
अज्ञात त्रुटि
Translated by Sandeep Kumar Pilakhnawal
Reviewed by Anupam Jain
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
5.
There was a problem while retrieving the credentials.
प्रत्यय-पत्र की पुनःप्राप्ति करने में एक समस्या हुई.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
6.
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
एक अंतर्जाल संयोजन की आवश्यकता है ताकि %(app_name)s में साईन-इन या जुड़ सके.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
7.
Connect to Ubuntu One
उबुन्टू एकल से संयोजित करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
8.
Welcome to Ubuntu One!
उबुन्टू एकल में स्वागत है!
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
9.
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
सूचना को नहीं सूधारा जा सकता है. शायद आपका अंतर्जाल संयोजन बंद हो गया है?
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
10.
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
अपने समूह से उस फोल्डर को चुने जिसे आप इस कंप्यूटर पर समकालिक करना चाहते हैं
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
110 of 96 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Sandeep Kumar Pilakhnawal.