|
|
2.
|
|
|
Traditional command line help (info)
|
|
|
|
|
Ayuda tradicional de línea de órdenes (info)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Ayuda tradicional de línea de comandos (info)
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/info.xml.in.h:2
|
|
|
60.
|
|
|
Traditional command line help (man)
|
|
|
|
|
Ayuda tradicional de línea de órdenes (man)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Ayuda tradicional de línea de comandos (man)
|
|
|
Suggested by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../data/man.xml.in.h:58
|
|
|
74.
|
|
|
Applications related to audio and video
|
|
|
|
|
Aplicaciones relacionadas con sonido y vídeo
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Aplicaciones relativas con sonido y vídeo
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:8
|
|
|
77.
|
|
|
Archiving Tools
|
|
|
|
|
Herramientas de archivo
|
|
Translated by
Jorge González
|
| In upstream: |
|
Herramientas de archivado
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:11
|
|
|
100.
|
|
|
Desktop Settings
|
|
|
|
|
Configuración del escritorio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Ajustes del escritorio
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:34
|
|
|
134.
|
|
|
Image Processing
|
|
|
|
|
Procesamiento de imágenes
|
|
Translated by
Jorge González
|
| In upstream: |
|
Procesado de imágenes
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:71
|
|
|
147.
|
|
|
Miscellaneous Documentation
|
|
|
|
|
Documentos diversos
|
|
Translated by
Jorge González
|
| In upstream: |
|
Documentos misceláneos
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../data/toc.xml.in.h:84
|
|
|
230.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
|
Una instancia de YelpView para controlar
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Una instancia de YelpApplication para controlar
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
|
236.
|
|
|
Clear the search text
|
|
|
|
|
Limpiar el texto de búsqueda
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Limpiar el texto de búsqueda
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:783
|
|
|
237.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
|
Añadir esta página a marcadores
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Marcar esta página
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
|
