Ubuntu
gdm3 package

Browsing Finnish translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “gdm”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
124.
Failed to get the “%s” header comment: %s, was it modified?
 
TRANSLATORS: First value is a file path, second is an error message
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1130
125.
File “%s” header comment does not match, was it modified?
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1133
126.
No expected header found on lock file “%s”, was it modified?
 
XXX: Fail with an error instead?
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1261
127.
Failed to run a required distro hook:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1546
129.
Commands:
help Shows this information
password Configure the password authentication
fingerprint Configure the fingerprint authentication
smartcard Configure the smartcard authentication
reset Resets the default configuration
show Shows the current configuration

Use “%s COMMAND --help” to get help on each command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1566
130.
Command options
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1628
131.
You need to be root to use %s “%s” command
 
TRANSLATORS: You need to be root to use PROGRAM-NAME “command” command
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1663
132.
Failed to set %s setting:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1713
146.
Failed to reset %s setting:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in utils/gdm-config.c:1995
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu, Timo Jyrinki.