|
1.
|
|
|
Initial Setup
|
|
|
|
Configuration initiale
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3
data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3
gnome-initial-setup/gis-driver.c:880
|
|
2.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
Suiva_nt
|
|
Translated by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
_Suivante
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:419
|
|
3.
|
|
|
_Finish
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Terminer
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup"
by
Jean-Marc
|
|
|
_Finir
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Xavier Claessens
|
|
|
_Fin
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Marc Tardif
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:420
|
|
4.
|
|
|
_Accept
|
|
|
|
_Accepter
|
|
Translated by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Accepter
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:421
|
|
5.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
I_gnorer
|
|
Translated by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
Pa_sser
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup"
by
Guillaume Bernard
|
|
|
_Passer
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Maxime DOYEN
|
|
|
_Omettre
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
ttoine
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:422
|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
_Précédent
|
|
Translated by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
_Précédente
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:423
|
|
7.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
A_nnuler
|
|
Translated by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
_Annuler
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Ann_uler
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup" by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gis-assistant.c:424
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
|
|
8.
|
|
|
Force existing user mode
|
|
|
|
Forcer le mode utilisateur existant
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:332
|
|
9.
|
|
|
— GNOME initial setup
|
|
|
|
— Configuration initiale de GNOME
|
|
Translated by
AO
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
|
|
10.
|
|
|
Failed to cache account
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Échec de la mise en cache du compte
|
|
|
French
gnome-initial-setup in Ubuntu Noble package "gnome-initial-setup"
by
Xritics
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:181
|