Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 13 results
100.
Turn on location services to let applications know your geographical location. You can change this anytime in System Settings.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:197
102.
Location services
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:289 gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:14
105.
Data privacy
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:78
125.
Welcome to Ubuntu 24.04 LTS
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:11
126.
Complete your setup with additional settings and we'll
have you up and running in no time
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:12
136.
Failed to send report decline: %s
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:248
137.
Failed to send report information: %s
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:271
139.
Help us improve Ubuntu by sharing your system data with us. This includes things like your machine model, installed software and the location you chose for your timezone.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:333
140.
Yes, share system data with the Ubuntu team
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:23
141.
No, don't share system data
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Enjam, Huszak Gyozo, Meskó Balázs, Máté Szabó, Richard Somlói.