Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 20 results
30.
Change Avatar
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:28
31.
Remove Avatar
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:46
34.
_Full Name
_ชื่อเต็ม
Translated by Unticha Pramgoed
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:77
46.
The username must start with a lower case letter from a-z.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:159
105.
Data privacy
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:78
111.
%s is ready to be used.
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:239
114.
Search cities
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/timezone/gis-location-entry.c:117
125.
Welcome to Ubuntu 24.04 LTS
(no translation yet)
Located in gnome-initial-setup/pages/welcome/gis-welcome-page.ui:11
127.
Force live user mode
(no translation yet)
Located in po/EXTRA_STRINGS.sh:1
128.
Force OEM mode
(no translation yet)
Located in po/EXTRA_STRINGS.sh:2
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hannor Smith, Imron Jehleh, Rockworld, Tharawut Paripaiboon, Unticha Pramgoed.