|
|
1.
|
|
|
Allow to configure gnome-remote-desktop's system daemon settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.remotedesktop.configure-system-daemon.policy.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to configure gnome-remote-desktop's system daemon settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.remotedesktop.configure-system-daemon.policy.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Remote Desktop Handover Daemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.RemoteDesktop.Handover.desktop.in:4
|
|
|
7.
|
|
|
vnc - VNC subcommands: 
set-port - Set port the server binds to
enable - Enable the VNC backend
disable - Disable the VNC backend
set-password <password> - Set the VNC password
clear-password - Clear the VNC password
set-auth-method password|prompt - Set the authorization method
enable-view-only - Disable remote control of input
devices
disable-view-only - Enable remote control of input
devices
enable-port-negotiation - If unavailable, listen to
a different port
disable-port-negotiation - If unavailable, don't listen
to a different port
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/grd-ctl.c:605
|
|
|
11.
|
|
|
Do you want to continue with an insecure connection?
To make it secure set <b>“use redirection server name:i:1”</b> in the RDP config file. |
|
|
Translators: Don't translate "use redirection server name:i:1".
* It's a menu option, and it's the same for all languages.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/grd-daemon-handover.c:350
|
|
|
15.
|
|
|
The Desktop Sharing port has changed from <b> %i</b> to <b> %i</b>.
This is because the Remote Sessions service has been activated and it has a higher priority to use port <b> %i</b>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/grd-daemon-user.c:101
|
|
|
21.
|
|
|
The RDP client will connect to this port to use this RDP server.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:8
|
|
|
22.
|
|
|
Search a different RDP port if the configured one is used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:14
|
|
|
23.
|
|
|
When negotiate-port is set to 'true' the RDP server will attempt to listen to the first available of the next 10 ports starting from the configured one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:15
|
|
|
24.
|
|
|
Whether the RDP backend is enabled or not
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.desktop.remote-desktop.gschema.xml.in:23
|
