|
4.
|
|
|
Files, also known as Nautilus, is the default file manager of the GNOME desktop. It provides a simple and integrated way of managing your files and browsing your file system.
|
|
|
|
Files, also known as Nautilus, is the default file manager of the GNOME desktop. It provides a simple and integrated way of managing your files and browsing your filesystem.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Files, also known as Nautilus, is the default file manager of the GNOME desktop. It provides a simple and integrated way of managing your files and browsing your file system.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:8
|
|
41.
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. I.e., if sorted by name, then instead of sorting the files from “a” to “z”, they will be sorted from “z” to “a”; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. That is, if sorted by name, then instead of sorting the files from “a” to “z”, they will be sorted from “z” to “a”. If they are sorted by size, instead of being incrementally, they will be sorted decrementally.
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. I.e., if sorted by name, then instead of sorting the files from “a” to “z”, they will be sorted from “z” to “a”; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
Suggested by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:158
|
|
63.
|
|
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
|
|
|
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list.
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Stephan Woidowski
|
In upstream: |
|
Whether a tree should be used for list view navigation instead of a flat list
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
|
70.
|
|
|
%d hour
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
%d hour
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
Reviewed by
Stephan Woidowski
|
In upstream: |
|
%d hour
|
|
|
Suggested by
Stephan Woidowski
|
|
|
%'d hours
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
Reviewed by
Stephan Woidowski
|
In upstream: |
|
%d hours
|
|
|
Suggested by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
extensions/audio-video-properties/totem-properties-view.c:85
|
|
155.
|
|
|
“%s ” would not be a unique new name.
|
|
|
|
“%s ” would not be a unique new name.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
Reviewed by
Stephan Woidowski
|
In upstream: |
|
“%s ” would not be a unique new name
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.c:708
|
|
210.
|
|
|
Trashed On
|
|
|
|
Moved to Rubbish Bin on
|
|
Translated by
James Thorrold
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Moved to Wastebasket On
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:205
|
|
211.
|
|
|
Date when file was moved to the Trash
|
|
|
|
Date when file was moved to the Rubbish Bin
|
|
Translated by
Steve Holmes
|
|
Reviewed by
Greg A
|
In upstream: |
|
Date when file was moved to the Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:206
|
|
213.
|
|
|
Original location of file before moved to the Trash
|
|
|
|
Original location of file before being moved to Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Original location of file before moved to the Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:214
|
|
303.
|
|
|
File names cannot contain “/”.
|
|
|
|
Filenames cannot contain the symbol “/”.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
File names cannot contain “/”.
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-filename-validator.c:127
|
|
325.
|
|
|
Empty _Trash
|
|
|
|
Empty _Rubbish Bin
|
|
Translated by
Michael
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
In upstream: |
|
Empty Was_tebasket
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:285 src/nautilus-file-operations.c:2514
|