|
1.
|
|
|
Checking for updates…
|
|
|
|
Asenqed n yileqman...
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
Reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:150
|
|
2.
|
|
|
Installing updates…
|
|
|
|
Asebded n yileqman
|
|
Translated by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:200
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:256
../UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py:287
|
|
3.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
Ttxil rǧu, ayagi yezmer ad yeṭṭef kra n wakud.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
|
|
4.
|
|
|
Update is complete
|
|
|
|
Aleqqem yemmed
|
|
Translated and reviewed by
Slimane Selyan AMIRI
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:41
|
|
5.
|
|
|
Updating snaps
|
|
|
|
Aleqqem n snaps
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:265
|
|
6.
|
|
|
Refreshing %s snap
|
|
|
|
Asmiren n snap %s
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:292
|
|
7.
|
|
|
Removing %s snap
|
|
|
|
Tukksa n snap %s
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:298
|
|
8.
|
|
|
Installing %s snap
|
|
|
|
Asebded n snap %s
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:303
|
|
9.
|
|
|
Upgrade only partially completed.
|
|
|
|
Aleqqem kan n wamur i yemmden.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:312
|
|
10.
|
|
|
An error occurred while updating snaps. Please check your network connection.
|
|
|
|
Tella-d tuccḍa mi ara tettleqqimeḍ snaps. Ma ulac aɣilif, senqed tuqqna-inek·inem ɣer uzeṭṭa.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/__init__.py:313
|