Ubuntu
update-notifier package

Browsing Nepali translation

  1. Noble (24.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
16.
Do not show esm related messages in human readable output
(no translation yet)
Located in ../data/apt_check.py:526
36.
An update has just been applied.
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/livepatch.c:135
37.
Livepatch Settings…
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/livepatch-tray.c:85
38.
Livepatch is on
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/livepatch-tray.c:118
40.
%zd current update
%zd current updates
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/livepatch-tray.c:148
41.
An error occured when checking for Livepatch updates.
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/livepatch-tray.c:168
42.
An error occured when applying Livepatch updates.
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/livepatch-tray.c:173
47.
Ubuntu Pro is available for this computer.
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:87
48.
Do you want to enable Ubuntu Pro?
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:88
49.
Don’t remind me again
(no translation yet)
Translated by Sanjog Sigdel
Reviewed by Sanjog Sigdel
Located in ../src/ubuntu-advantage.c:91
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laxmi Prasad Khatiwada, Nj Subedi, Rabi Poudyal, Sanjog Sigdel, Sundeep Dawadi, rabin shrestha (bhaktapur).