|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Betal
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
Xewa kûr
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
High Contrast
|
|
|
|
|
Dijberiya berz
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Large Font
|
|
|
|
|
Curenivîsê mezin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Têketin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Restart...
|
|
|
|
|
Dîsdestpêkirin...
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Shutdown...
|
|
|
|
|
Girtin...
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
Xew
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/greeter.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to start session
|
|
|
|
|
Destpêkirina danişinê bi ser neket
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:224
|
|
|
10.
|
|
|
Incorrect password, please try again
|
|
|
|
|
Nasnavê şaş, carekî din biceribîne
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../greeters/gtk/lightdm-gtk-greeter.c:340
|
