|
|
18.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
回收站
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
| In upstream: |
|
垃圾箱
|
|
|
Suggested by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
src/library/TrashPage.vala:8
|
|
|
19.
|
|
|
Trash is empty
|
|
|
|
|
回收站为空
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
垃圾箱为空
|
|
|
Suggested by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
src/library/TrashPage.vala:106
|
|
|
22.
|
|
|
Flagged
|
|
|
|
|
已标记
|
|
Translated by
Luke Na
|
| In upstream: |
|
已标注
|
|
|
Suggested by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
src/library/FlaggedPage.vala:8 src/SearchFilter.vala:1123
src/SearchFilter.vala:1124
|
|
|
25.
|
|
|
Sort _Events
|
|
|
|
|
排列活动(_E)
|
|
Translated by
Tommy He
|
| In upstream: |
|
排列事件(_E)
|
|
|
Suggested by
Jason Lau
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:104 data/ui/event.ui:239 data/ui/faces.ui:243
data/ui/import_queue.ui:44 data/ui/import.ui:162 data/ui/media.ui:239
data/ui/offline.ui:159 data/ui/photo.ui:125 data/ui/tags.ui:239
data/ui/trash.ui:168
|
|
|
26.
|
|
|
Empty T_rash
|
|
|
|
|
清空回收站(_R)
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
清空垃圾箱(_R)
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:15 data/ui/event.ui:30 data/ui/faces.ui:34
data/ui/import_queue.ui:21 data/ui/import.ui:23 data/ui/media.ui:30
data/ui/offline.ui:15 data/ui/photo.ui:40 data/ui/tags.ui:30
data/ui/trash.ui:20 data/ui/trash.ui:230 data/ui/trash.ui:238
|
|
|
27.
|
|
|
Delete all photos in the trash
|
|
|
|
|
删除在回收站中的全部照片
|
|
Translated and reviewed by
lovenemesis
|
| In upstream: |
|
删除在垃圾箱中的全部照片
|
|
|
Suggested by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
data/ui/trash.ui:281
|
|
|
31.
|
|
|
Ne_w Search...
|
|
|
|
|
新建搜索(_W)...
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
新建(_W)...
|
|
|
Suggested by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
src/searches/Branch.vala:77 src/sidebar/Tree.vala:195
|
|
|
43.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
清空回收站
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
清空垃圾箱
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
data/ui/trash.ui:284 src/library/LibraryWindow.vala:577
|
|
|
62.
|
|
|
[FILE]
|
|
|
init GTK (valac has already called g_threads_init())
|
|
|
|
|
[文件]
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
[FILE]
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:458
|
|
|
72.
|
|
|
Not an image file
|
|
|
|
|
不是照片文件
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
并不是照片文件
|
|
|
Suggested by
Tommy He
|
|
|
|
Located in
src/BatchImport.vala:50
|
