Ubuntu
unity package

Browsing Georgian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last
1.
Keep in launcher
(no translation yet)
5.
Eject parent drive
(no translation yet)
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
6.
Safely remove
(no translation yet)
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
8.
Unmount
(no translation yet)
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
26.
Filter results
(no translation yet)
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
36.
Places
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unity-places-view-accessible.cpp:100
37.
Search Bar
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unity-search-bar-accessible.cpp:99
38.
Run Command Search Entry
 
FIXME: this is the general search bar, but right now it is
only supported the Run Command dialog. When a full Places
support is finished, this would change
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/src/unity-search-bar-accessible.cpp:130
39.
Active Blur
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
40.
Always
(no translation yet)
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andria Vasadze, David Machakhelidze, Giorgi Maghlakelidze.