Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Apport main series template apport.

110 of 39 results
9.
This problem report is damaged and cannot be processed.
can happen with broken core dumps
can happen with broken gz values
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1527 ../apport/ui.py:1639 ../apport/ui.py:1835
44.
In bug filing mode, save the collected information into a file instead of reporting it. This file can then be reported later on from a different machine.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1115
46.
This will launch apport-retrace in a terminal window to examine the crash.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1292
50.
The problem happened with the program %s which changed since the crash occurred.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1468
62.
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1925
70.
After the problem report has been sent, please fill out the form in the
automatically opened web browser.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:211
81.
The collected information can be sent to the developers to improve the
application. This might take a few minutes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:273
83.
The collected information is being sent to the bug tracking system.
This might take a few minutes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:291
92.
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:399
94.
No pending crash reports. Try --help for more information.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:419
110 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chetan Khona, Vaibhav S Dalvi.