|
|
10.
|
|
|
Folders to ignore
|
|
|
|
|
Priečinky na preskočenie
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:30
|
|
|
148.
|
|
|
_Remember password
|
|
|
|
|
Zapa_mätať si heslo
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
app/AssistantOperation.vala:371 app/MountOperationAssistant.vala:25
data/ui/PassphraseDialog.ui:23
|
|
|
154.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
O_bnoviť
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:63 data/ui/RestoreToolbarView.ui:35
|
|
|
159.
|
|
|
Restore to _specific folder
|
|
|
|
|
Obnoviť súbory do _určeného priečinka
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:166
|
|
|
163.
|
|
|
Restore folder
|
|
|
Translators: label for the folder into which we putting restored files
|
|
|
|
|
Obnoviť priečinok
|
|
Translated by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:288
|
|
|
270.
|
|
|
Local Folder
|
|
|
|
|
Miestny priečinok
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
app/ConfigLocationRow.vala:56
|
|
|
275.
|
|
|
_Folder
|
|
|
|
|
Pri_ečinok
|
|
Translated by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:181 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:19
data/ui/ConfigLocationGroup.ui:42 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:81
data/ui/ConfigLocationGroup.ui:90 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:99
|
