|
1.
|
|
|
Copyright 2009-2012 Yorba Foundation
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:33
|
|
2.
|
|
|
An error message occured when publishing to Piwigo. Please try again.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:850
|
|
3.
|
|
|
Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and password associated with your Piwigo account for that library.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
உங்கள் Piwigo புகைப்பட லைப்ரரியின் URL மற்றும் அந்த லைப்ரரிக்கான Piwigo கணக்கின் பயனர் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லையும் உள்ளிடவும்.
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:931
|
|
4.
|
|
|
Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you entered
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஷாட்வெல்லால் உங்கள் Piwigo புகைப்பட லைப்ரரியைத் தொடர்புகொள்ள முடியவில்லை. நீங்கள் கொடுத்த URL சரியா எனப் பார்க்கவும்
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:932
|
|
5.
|
|
|
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பயனர்பெயர் மற்றும்/அல்லது கடவுச்சொல் தவறு. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:590
|
|
6.
|
|
|
Shotwell Connect
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ஷாட்வெல் கனெக்ட்
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1061
|
|
7.
|
|
|
Everyone
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
அனைவரும்
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
முரளி (murali)
|
|
|
எல்லோருக்கும்
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1139
|
|
8.
|
|
|
Admins, Friends, Family, Contacts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1140
|
|
9.
|
|
|
Admins, Family, Friends
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிர்வாகிகள், குடும்பத்தினர், நண்பர்கள்
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1141
|
|
10.
|
|
|
Admins, Family
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிர்வாகிகள், குடும்பத்தினர்
|
|
|
Tamil
shotwell-extras in Ubuntu Precise package "shotwell" by
elementary Apps team
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1142
|