|
|
1.
|
|
|
Your services
|
|
|
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
Translatable strings
|
|
|
|
|
Hizmetleriniz
|
|
Translated and reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:91
|
|
|
2.
|
|
|
Always in sync
|
|
|
|
|
Her zaman eşitle
|
|
Translated by
Fatih Dayioglu
|
|
Reviewed by
Şâkir Aşçı
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:92
|
|
|
3.
|
|
|
If you need to know more about Ubuntu One, then please go to {support_url}
|
|
|
|
|
Ubuntu One hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorsanız, lütfen {support_url} adresine gidin.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:93
|
|
|
4.
|
|
|
No, continue setting up
|
|
|
|
|
Hayır, kuruluma devam et
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:95
|
|
|
5.
|
|
|
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
|
|
|
|
|
Kurulum sürecini menünüzdeki Ubuntu One simgesine tıklayarak istediğiniz zaman yeniden başlatabilirsiniz.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
|
|
|
6.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Ubuntu One kurulumunudan vazgeçmek mi istiyorsunuz?
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
|
7.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
|
Evet, iptal etmek istiyorum
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
|
8.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
|
Bulutunuzda dizinler bulunuyor. Bu bilgisayar ile eşleştirilmesini istediklerinizi seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
|
9.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Bulut bilgisarınızla eşleştiriliyor
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
|
|
10.
|
|
|
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
|
|
|
|
|
Tamam! Şimdi bu bilgisayardaki dizinlerin hangilerini bulutunuzla eşleştirileceğini seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
|
