Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Tibetan (bo)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 96.20253164556962 003.80 96.20253164556962% translated 3.79746835443038% untranslated 3 3 0 — 0 — 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 3.065355696934644 096.93 3.065355696934644% translated 96.93464430306535% untranslated 1676 1676 0 — 0 — 1729 2010-11-22 14:56:34 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2019-12-11 10:54:13 UTC —
ubiquity-debconf 98.9247311827957 001.08 98.9247311827957% translated 1.0752688172043012% untranslated 3 3 0 — 0 — 279 2012-10-16 21:32:18 UTC Stéphane Graber
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2012-09-19 09:43:19 UTC Tennom
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 58.139534883720934 041.86 58.139534883720934% translated 41.86046511627907% untranslated 18 18 0 — 0 — 43 2011-08-05 09:37:30 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 58.139534883720934 041.86 58.139534883720934% translated 41.86046511627907% untranslated 18 18 0 — 0 — 43 2011-07-04 17:08:28 UTC —
unity 6.986899563318777 093.01 6.986899563318777% translated 93.01310043668121% untranslated 213 213 0 — 0 — 229 2012-05-15 09:17:22 UTC Tennom
unity-firefox-extension 68.75 031.25 68.75% translated 31.25% untranslated 5 5 0 — 0 — 16 2012-10-07 08:43:07 UTC Tennom
unity-greeter 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 24 24 0 — 0 — 36 2011-11-09 02:41:34 UTC —
unity-lens-applications 60.46511627906976 039.53 60.46511627906976% translated 39.53488372093023% untranslated 17 17 0 — 0 — 43 2011-11-09 02:41:29 UTC —
unity-lens-files 81.53846153846153 018.46 81.53846153846153% translated 18.461538461538463% untranslated 12 12 0 — 0 — 65 2011-11-09 02:40:10 UTC —
unity-lens-music 19.51219512195122 080.49 19.51219512195122% translated 80.48780487804879% untranslated 33 33 2 2 0 — 41 2011-11-09 02:39:02 UTC —
unity-lens-photos 41.17647058823529 058.82 41.17647058823529% translated 58.82352941176471% untranslated 20 20 0 — 0 — 34 2012-10-07 08:46:52 UTC —
unity-lens-shopping 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-10-07 08:51:02 UTC Tennom
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-10-07 08:54:49 UTC Tennom
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-07 09:12:30 UTC Tennom
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 2019-12-11 11:54:59 UTC —
indicator-datetime 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 4 4 0 — 0 — 52 2011-10-19 03:01:16 UTC Tennom
indicator-power 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 9 9 0 — 0 — 33 2011-10-19 13:51:35 UTC Tennom
indicator-printers 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 0 — 0 — 13 2012-10-07 11:43:02 UTC —
indicator-session 54.166666666666664 045.83 54.166666666666664% translated 45.83333333333333% untranslated 22 22 0 — 0 — 48 2011-02-25 08:28:21 UTC —
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-07-23 14:36:41 UTC Yaerge
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-10-19 08:43:10 UTC Tennom
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 86.81318681318682 013.19 86.81318681318682% translated 13.186813186813188% untranslated 12 12 0 — 0 — 91 2012-06-20 06:13:17 UTC Tennom
software-center 59.111111111111114 040.89 59.111111111111114% translated 40.88888888888889% untranslated 184 184 0 — 0 — 450 2011-06-19 07:49:26 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 2019-12-11 10:57:07 UTC —
update-manager 56.779661016949156 043.22 56.779661016949156% translated 43.22033898305085% untranslated 51 51 0 — 0 — 118 2012-06-22 19:19:45 UTC Tennom
ubuntu-release-upgrader 88.5304659498208 011.47 88.5304659498208% translated 11.469534050179211% untranslated 32 32 0 — 0 — 279 2012-10-04 06:06:28 UTC Brian Murray
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 2011-06-19 07:49:01 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2019-12-11 10:58:26 UTC —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2019-12-11 10:58:56 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-10-07 12:21:26 UTC Tennom
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5557 5557 0 — 0 — 5557 2019-12-11 10:59:55 UTC —
gnome-control-center-2.0 68.24324324324324 031.76 68.24324324324324% translated 31.756756756756754% untranslated 329 329 0 — 0 — 1036 2012-05-15 08:54:41 UTC Tennom
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2011-07-12 05:29:23 UTC —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 2012-09-12 03:49:39 UTC —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 3 3 0 — 9 2011-11-06 15:16:55 UTC —
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-07 12:24:07 UTC Tennom
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 2019-12-11 11:00:22 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2019-12-11 11:00:43 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 88.37209302325581 011.63 88.37209302325581% translated 11.627906976744185% untranslated 10 10 0 — 0 — 86 2011-02-28 05:59:27 UTC —
software-properties 55.69620253164557 044.30 55.69620253164557% translated 44.303797468354425% untranslated 70 70 2 2 0 — 158 2013-03-05 22:57:13 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2019-12-11 11:08:02 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 2019-12-11 11:07:36 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2019-12-11 11:38:27 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 2019-12-11 11:07:16 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-07 12:27:13 UTC Tennom
gnome-menus 97.1830985915493 002.82 97.1830985915493% translated 2.8169014084507045% untranslated 2 2 0 — 0 — 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 6.451612903225806 093.55 6.451612903225806% translated 93.54838709677419% untranslated 29 29 0 — 0 — 31 2011-11-09 02:38:35 UTC —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2019-12-11 11:06:06 UTC —
yelp 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 45 45 0 — 0 — 120 2012-09-29 01:04:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.7042253521126761 099.30 0.7042253521126761% translated 99.29577464788733% untranslated 141 141 0 — 0 — 142 2019-12-11 11:28:15 UTC —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 56.4983888292159 043.50 56.4983888292159% translated 43.5016111707841% untranslated 405 405 0 — 0 — 931 2011-06-01 14:43:00 UTC —
gtk-3.0-properties 0.3663003663003663 099.63 0.3663003663003663% translated 99.63369963369964% untranslated 1904 1904 0 — 0 — 1911 2012-08-23 07:38:12 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 2012-10-07 12:29:51 UTC —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 86.53846153846155 013.46 86.53846153846155% translated 13.461538461538462% untranslated 161 161 0 — 0 — 1196 2011-03-31 04:13:49 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-23 03:43:26 UTC —
Overall statistics: 093.50 6.49912228073684% translated 93.50087771926316% untranslated 210391 43 1 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated