|
1.
|
|
|
Downloaded %s of %s at %s /s
|
|
|
|
Đã tải %s của %s với tốc độ %s /s
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:255
|
|
2.
|
|
|
Downloaded %s of %s
|
|
|
|
Đã tải %s trong số %s
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:258
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Hủy bỏ
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:585
|
|
4.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
Chấp nhận
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:586
|
|
5.
|
|
|
Error while getting credentials:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lỗi khi lấy giấy ủy nhiệm:
%s
|
|
Translated by
Trần Đức Nam
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:429
|
|
6.
|
|
|
Authentication to the music store failed
|
|
|
|
Xác thực vào kho nhạc đã thất bại
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:484
|
|
7.
|
|
|
MP3 playback support is not available. It must be installed to play Previews and Purchased Music on this computer.
|
|
|
|
Hỗ trợ phát lại MP3 không có sẵn. Nó phải được cài đặt để duyệt trước và mua nhạc trên máy tính này
|
|
Translated by
Trần Đức Nam
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:852
|
|
8.
|
|
|
Your 'Purchased Music' folder is not subscribed. New purchases will not download to this computer.
|
|
|
|
Thư mục 'Mua nhạc' của bạn không được ký nhận. Nhạc mới mua sẽ không được tải về máy này.
|
|
Translated by
Trần Đức Nam
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:884
|
|
9.
|
|
|
MP3 codec cannot be installed. Install is only supported on Ubuntu Linux.
|
|
|
|
Bộ giải mã MP3 không thể cài đặt. Cài đặt chỉ được hỗ trợ trên Ubuntu Linux
|
|
Translated by
Trần Đức Nam
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1097
|
|
10.
|
|
|
Install
|
|
|
|
Cài đặt
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1269
|