Ubuntu
software-properties package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
28.
Error: '%s' distribution component is not enabled, can not disable it.
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:173
30.
Error: '%s' distribution component is already enabled.
(no translation yet)
Located in ../add-apt-repository:180
72.
Authorization failed.
(no translation yet)
Suggestions:
Feil ved godkjenning.
Norwegian Nynorsk software-properties in Ubuntu Quantal package "software-properties" by Eirik U. Birkeland
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:87
73.
Software sources can't be changed without permission.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:88
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Savik, Asbjorno, Hans Joachim Desserud, Hans Petter Birkeland, Hans Rødtang, Håvar, Kjetil Birkeland Moe, Morten, Simen, Tor Harald Thorland, bjaanes, Åka Sikrom.