Ubuntu
update-manager package

Browsing Malayalam translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 85 results First • Previous • • Last
10.
No software updates are available.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:224
12.
However, %s %s is now available (you have %s).
 
Translators: these are Ubuntu version names like "Ubuntu 12.04"
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:239
13.
Upgrade…
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:244
19.
_Continue
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:328
20.
_Try Again
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/Dialogs.py:364
24.
Some software couldn’t be checked for updates.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:312
26.
Software index is broken
 
we assert a clean cache
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:435
27.
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdateManager.py:436
33.
Download
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:327
34.
_Remind Me Later
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:398
1 → 10 of 85 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Amal Bose, Aslam Muhammad, ST Alfas, Shaju, Vinod, arisepeter, arjun.