Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Georgian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 477 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 92.94117647058823 007.06 | 6 6 | 42 42 | 1 1 | 85 | 2012-08-23 23:13:36 UTC | Aleksandre Apkhaidze |
debian-installer | 94.85251590514748 005.15 | 89 89 | 106 106 | 193 193 | 1729 | 2012-08-23 23:21:10 UTC | Andria Vasadze |
debian-installer-help | 86.4406779661017 013.56 | 24 24 | 0 — | 0 — | 177 | 2010-11-14 12:59:22 UTC | Vladimer Sichinava |
ubiquity-debconf | 36.13138686131387 063.87 | 175 175 | 0 — | 0 — | 274 | 2011-06-01 16:37:50 UTC | Giorgi Maghlakelidze |
ubiquity-desktop | 60.0 040.00 | 2 2 | 3 3 | 1 1 | 5 | 2011-03-19 17:09:31 UTC | George Salukvadze |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 50.0 050.00 | 17 17 | 1 1 | 0 — | 34 | 2012-08-23 13:48:17 UTC | Andria Vasadze |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 41.17647058823529 058.82 | 20 20 | 1 1 | 0 — | 34 | 2012-08-24 10:32:24 UTC | Andria Vasadze |
unity | 20.761245674740483 079.24 | 229 229 | 14 14 | 0 — | 289 | 2012-08-24 12:35:36 UTC | Andria Vasadze |
unity-firefox-extension | 0.0 100.00 | 16 16 | 16 16 | 0 — | 16 | 2014-02-19 22:09:57 UTC | — |
unity-greeter | 0.0 100.00 | 44 44 | 14 14 | 0 — | 44 | 2012-02-21 00:39:53 UTC | — |
unity-lens-applications | 0.0 100.00 | 55 55 | 0 — | 0 — | 55 | — | — |
unity-lens-files | 0.0 100.00 | 64 64 | 0 — | 0 — | 64 | — | — |
unity-lens-friends | 0.0 100.00 | 18 18 | 0 — | 0 — | 18 | — | — |
unity-lens-music | 0.0 100.00 | 62 62 | 0 — | 0 — | 62 | — | — |
unity-lens-photos | 0.0 100.00 | 48 48 | 0 — | 0 — | 48 | — | — |
unity-lens-video | 0.0 100.00 | 20 20 | 0 — | 0 — | 20 | — | — |
unity-scope-calculator | 0.0 100.00 | 7 7 | 0 — | 0 — | 7 | — | — |
unity-scope-devhelp | 0.0 100.00 | 7 7 | 0 — | 0 — | 7 | — | — |
unity-scope-gdocs | 0.0 100.00 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 2 | 2015-08-31 18:30:49 UTC | — |
unity-scope-home | 0.0 100.00 | 96 96 | 0 — | 0 — | 96 | — | — |
unity-scope-manpages | 0.0 100.00 | 8 8 | 0 — | 0 — | 8 | — | — |
unity-settings-daemon | 1.9138755980861244 098.09 | 410 410 | 0 — | 0 — | 418 | 2015-11-12 05:19:06 UTC | Vladimer Sichinava |
indicator-appmenu | 0.0 100.00 | 3 3 | 0 — | 0 — | 3 | — | — |
indicator-bluetooth | 0.0 100.00 | 13 13 | 0 — | 0 — | 13 | — | — |
indicator-datetime | 30.0 070.00 | 21 21 | 0 — | 0 — | 30 | 2010-10-31 01:31:06 UTC | — |
indicator-keyboard | 0.0 100.00 | 4 4 | 4 4 | 0 — | 4 | 2015-11-27 09:11:38 UTC | — |
indicator-power | 0.0 100.00 | 38 38 | 0 — | 0 — | 38 | — | — |
indicator-printers | 0.0 100.00 | 13 13 | 0 — | 0 — | 13 | — | — |
indicator-session | 43.58974358974359 056.41 | 22 22 | 0 — | 0 — | 39 | 2013-10-09 01:09:22 UTC | Giorgi Maghlakelidze |
indicator-sound | 33.33333333333333 066.67 | 4 4 | 0 — | 0 — | 6 | 2011-03-19 17:08:15 UTC | Giorgi Maghlakelidze |
telepathy-indicator | 0.0 100.00 | 6 6 | 0 — | 0 — | 6 | — | — |
indicator-messages | 20.0 080.00 | 8 8 | 0 — | 0 — | 10 | 2011-03-19 17:06:39 UTC | Giorgi Maghlakelidze |
account-plugins | 0.0 100.00 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 1 | 2014-02-19 22:12:04 UTC | — |
credentials-control-center | 0.0 100.00 | 25 25 | 0 — | 0 — | 25 | — | — |
gnome-control-center-unity | 15.909090909090908 084.09 | 37 37 | 0 — | 0 — | 44 | 2013-07-02 17:27:14 UTC | Launchpad Translations... |
language-selector | 68.33333333333333 031.67 | 19 19 | 2 2 | 2 2 | 60 | 2013-06-10 05:27:57 UTC | Giorgi Maghlakelidze |
software-center | 41.07142857142857 058.93 | 264 264 | 8 8 | 0 — | 448 | 2011-01-23 13:08:33 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 0.0 100.00 | 291 291 | 0 — | 0 — | 291 | — | — |
update-manager | 23.275862068965516 076.72 | 89 89 | 2 2 | 0 — | 116 | 2012-12-25 15:26:53 UTC | Vladimer Sichinava |
ubuntu-release-upgrader | 54.54545454545454 045.45 | 130 130 | 0 — | 0 — | 286 | 2012-10-04 05:52:46 UTC | Vladimer Sichinava |
update-notifier | 65.07936507936508 034.92 | 22 22 | 0 — | 0 — | 63 | 2010-03-08 15:43:06 UTC | Aleksandre Apkhaidze |
activity-log-manager | 0.0 100.00 | 65 65 | 0 — | 0 — | 65 | — | — |
landscape-client | 0.0 100.00 | 34 34 | 0 — | 0 — | 34 | — | — |
libdbusmenu | 0.0 100.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2 | — | — |
unity-webapps | 0.0 100.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 1 | — | — |
webapps | 0.0 100.00 | 24 24 | 0 — | 0 — | 24 | — | — |
app-install-data | 1.3864513864513865 098.61 | 5619 5619 | 22 22 | 0 — | 5698 | 2010-11-03 15:12:28 UTC | — |
gnome-control-center-2.0 | 47.635726795096325 052.36 | 598 598 | 28 28 | 0 — | 1142 | 2014-05-20 16:41:33 UTC | Vladimer Sichinava |
oneconf | 0.0 100.00 | 41 41 | 0 — | 0 — | 41 | — | — |
ubuntu-sso-client | 32.38095238095238 067.62 | 71 71 | 0 — | 0 — | 105 | 2010-11-11 18:07:22 UTC | — |
rhythmbox-ubuntuone | 0.0 100.00 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 1 | 2013-12-13 18:54:27 UTC | Iain Lane |
friendly-recovery | 15.217391304347828 084.78 | 39 39 | 0 — | 0 — | 46 | 2010-03-22 17:42:11 UTC | Aleksandre Apkhaidze |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-03-22 17:35:16 UTC | Aleksandre Apkhaidze |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-10-31 19:36:31 UTC | — |
onboard | 0.0 100.00 | 415 415 | 0 — | 0 — | 415 | — | — |
usbcreator | 2.0 098.00 | 98 98 | 0 — | 0 — | 100 | 2014-10-16 19:28:12 UTC | — |
software-properties | 44.07894736842105 055.92 | 85 85 | 28 28 | 5 5 | 152 | 2014-03-07 11:42:57 UTC | Malkhaz Barkalaya |
screen-resolution-extra | 0.0 100.00 | 11 11 | 0 — | 0 — | 11 | — | — |
apport | 0.0 100.00 | 180 180 | 0 — | 0 — | 180 | — | — |
apturl | 17.647058823529413 082.35 | 28 28 | 0 — | 0 — | 34 | 2010-12-20 09:59:27 UTC | — |
sessioninstaller | 0.0 100.00 | 98 98 | 0 — | 0 — | 98 | — | — |
system-service | 0.0 100.00 | 12 12 | 0 — | 0 — | 12 | — | — |
ecryptfs-utils | 0.0 100.00 | 4 4 | 0 — | 0 — | 4 | 2010-11-04 17:45:19 UTC | — |
gnome-menus | 86.15384615384616 013.85 | 9 9 | 6 6 | 6 6 | 65 | 2014-03-18 08:27:25 UTC | Vladimer Sichinava |
lightdm | 0.0 100.00 | 17 17 | 0 — | 0 — | 17 | 2023-10-31 11:35:48 UTC | — |
remote-login-service | 0.0 100.00 | 4 4 | 0 — | 0 — | 4 | — | — |
python-apt | 48.4375 051.56 | 66 66 | 0 — | 5 5 | 128 | 2010-03-10 05:32:55 UTC | Malkhaz Barkalaya |
yelp | 40.49586776859504 059.50 | 72 72 | 0 — | 0 — | 121 | 2014-03-11 10:39:35 UTC | Vladimer Sichinava |
gnome-contacts | 50.331125827814574 049.67 | 75 75 | 0 — | 0 — | 151 | 2022-08-09 01:02:47 UTC | — |
signon-ui | 0.0 100.00 | 14 14 | 0 — | 0 — | 14 | — | — |
gtk-3.0 | 34.01960784313726 065.98 | 673 673 | 0 — | 0 — | 1020 | 2012-09-21 14:58:12 UTC | Vladimer Sichinava |
gtk-3.0-properties | 58.18639798488665 041.81 | 830 830 | 0 — | 0 — | 1985 | 2012-09-21 14:27:31 UTC | Vladimer Sichinava |
nautilus | 65.29080675422139 034.71 | 370 370 | 26 26 | 42 42 | 1066 | 2013-04-11 19:29:06 UTC | Vladimer Sichinava |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2007-10-22 18:57:15 UTC | Vladimer Sichinava |
nm-applet | 0.0 100.00 | 654 654 | 0 — | 0 — | 654 | — | — |
Overall statistics: | 084.43 | 201068 | 1663 | 418 | 238146 |
1 → 75 of 477 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated