Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Arabic Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 506 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 39 39 | 10 10 | 85 | 2013-10-01 22:38:31 UTC | Ibrahim Saed |
debian-installer | 99.71081550028919 000.29 | 5 5 | 56 56 | 238 238 | 1729 | 2012-04-11 18:39:22 UTC | Ibrahim Saed |
debian-installer-help | 25.423728813559322 074.58 | 132 132 | 138 138 | 0 — | 177 | 2011-10-11 00:31:22 UTC | Ahmed Shams |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 27 27 | 274 | 2013-10-16 09:44:02 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2013-09-13 03:22:23 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2014-04-04 15:22:50 UTC | Ibrahim Saed |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2014-04-04 15:40:08 UTC | Ibrahim Saed |
unity | 65.85365853658537 034.15 | 98 98 | 144 144 | 0 — | 287 | 2014-04-04 16:12:05 UTC | Ibrahim Saed |
unity-firefox-extension | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-10-04 14:38:43 UTC | Ibrahim Saed |
unity-greeter | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 0 — | 44 | 2014-09-29 22:40:01 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-applications | 94.54545454545455 005.45 | 3 3 | 5 5 | 0 — | 55 | 2014-03-31 17:19:48 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 64 | 2014-04-02 17:41:13 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-friends | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 18 | 2013-08-12 19:30:15 UTC | — |
unity-lens-music | 96.7741935483871 003.23 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 62 | 2014-03-31 17:21:28 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-photos | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 48 | 2014-03-31 17:17:00 UTC | Ibrahim Saed |
unity-lens-video | 90.0 010.00 | 2 2 | 0 — | 0 — | 20 | 2014-03-16 19:49:59 UTC | Ibrahim Saed |
unity-scope-calculator | 57.14285714285714 042.86 | 3 3 | 5 5 | 0 — | 7 | 2014-04-09 20:02:05 UTC | — |
unity-scope-devhelp | 0.0 100.00 | 7 7 | 7 7 | 0 — | 7 | 2014-04-21 06:04:07 UTC | — |
unity-scope-gdocs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-10-01 14:56:21 UTC | Ibrahim Saed |
unity-scope-home | 98.95833333333334 001.04 | 1 1 | 5 5 | 0 — | 96 | 2014-01-22 17:58:11 UTC | Ibrahim Saed |
unity-scope-manpages | 0.0 100.00 | 8 8 | 8 8 | 0 — | 8 | 2014-08-14 03:03:20 UTC | — |
unity-settings-daemon | 77.99043062200957 022.01 | 92 92 | 13 13 | 0 — | 418 | 2015-04-23 03:51:39 UTC | Khaled Hosny |
indicator-appmenu | 33.33333333333333 066.67 | 2 2 | 3 3 | 0 — | 3 | 2012-08-13 00:15:43 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-bluetooth | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 13 | 2014-01-22 18:06:36 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-datetime | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 32 | 2014-10-11 00:56:42 UTC | Ubuntu Archive Auto-Sync |
indicator-keyboard | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2013-10-10 03:49:24 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-power | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 39 | 2014-03-21 12:09:11 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-printers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2012-03-16 13:06:43 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-session | 96.29629629629629 003.70 | 1 1 | 0 — | 0 — | 27 | 2014-03-19 17:06:49 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2014-01-22 18:08:28 UTC | Ibrahim Saed |
telepathy-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 6 | 2013-01-07 05:13:05 UTC | Ibrahim Saed |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 10 | 2014-02-16 10:07:35 UTC | Ibrahim Saed |
unity-control-center | 96.49871904355251 003.50 | 41 41 | 0 — | 0 — | 1171 | 2014-09-30 20:15:38 UTC | Khaled Hosny |
account-plugins | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2013-03-08 22:25:23 UTC | Ibrahim Saed |
credentials-control-center | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2013-04-01 16:44:09 UTC | Ibrahim Saed |
gnome-control-center-unity | 97.72727272727273 002.27 | 1 1 | 4 4 | 0 — | 44 | 2013-07-02 17:27:14 UTC | Launchpad Translations... |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 60 | 2014-05-29 06:37:17 UTC | Ibrahim Saed |
software-center | 99.33035714285714 000.67 | 3 3 | 7 7 | 18 18 | 448 | 2014-05-29 06:52:45 UTC | Khaled Hosny |
aptdaemon | 50.85324232081911 049.15 | 144 144 | 97 97 | 11 11 | 293 | 2014-05-24 11:57:45 UTC | Ibrahim Saed |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 114 | 2014-10-02 00:22:11 UTC | Ibrahim Saed |
ubuntu-release-upgrader | 98.25783972125436 001.74 | 5 5 | 3 3 | 4 4 | 287 | 2014-04-11 10:59:51 UTC | Ibrahim Saed |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 67 | 2013-10-01 22:43:43 UTC | صفا الفليج |
activity-log-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2014-03-29 10:22:13 UTC | Ibrahim Saed |
landscape-client | 41.17647058823529 058.82 | 20 20 | 28 28 | 0 — | 34 | 2012-04-19 09:51:47 UTC | Ibrahim Saed |
libdbusmenu | 50.0 050.00 | 1 1 | 2 2 | 0 — | 2 | 2012-09-21 11:02:25 UTC | Ibrahim Saed |
unity-webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-09-09 01:14:41 UTC | Ibrahim Saed |
webapps | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 24 | 2013-04-16 12:15:07 UTC | Ibrahim Saed |
app-install-data | 0.7621951219512195 099.24 | 5859 5859 | 182 182 | 0 — | 5904 | 2013-09-27 21:21:49 UTC | Ibrahim Saed |
oneconf | 9.75609756097561 090.24 | 37 37 | 37 37 | 0 — | 41 | 2012-04-15 21:45:52 UTC | Mohamed Alaa |
ubuntu-sso-client | 94.28571428571428 005.71 | 6 6 | 10 10 | 0 — | 105 | 2013-09-13 03:47:45 UTC | Ibrahim Saed |
rhythmbox-ubuntuone | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-03-18 19:50:15 UTC | Ibrahim Saed |
friendly-recovery | 67.3913043478261 032.61 | 15 15 | 4 4 | 0 — | 46 | 2013-09-14 09:17:40 UTC | Ibrahim Saed |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2009-08-30 10:12:06 UTC | Khaled Hosny |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2009-04-17 20:13:34 UTC | — |
onboard | 66.98795180722892 033.01 | 137 137 | 33 33 | 3 3 | 415 | 2014-04-02 21:40:00 UTC | Ibrahim Saed |
usbcreator | 95.0 005.00 | 5 5 | 3 3 | 0 — | 100 | 2014-03-15 22:26:11 UTC | Ibrahim Saed |
software-properties | 95.39473684210526 004.61 | 7 7 | 6 6 | 10 10 | 152 | 2014-03-19 17:29:07 UTC | Ibrahim Saed |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2011-09-17 16:50:21 UTC | Ahmed Shams |
apport | 60.33519553072626 039.66 | 71 71 | 10 10 | 0 — | 179 | 2012-09-25 10:51:43 UTC | Ibrahim Saed |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-09-17 14:51:52 UTC | Ahmed Shams |
sessioninstaller | 48.97959183673469 051.02 | 50 50 | 49 49 | 0 — | 98 | 2013-02-09 22:45:49 UTC | Ibrahim Saed |
dialer-app | 91.50943396226415 008.49 | 9 9 | 0 — | 0 — | 106 | 2014-06-17 09:11:35 UTC | — |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2012-09-20 12:18:48 UTC | Ibrahim Saed |
ubuntu-ui-toolkit | 60.0 040.00 | 10 10 | 0 — | 0 — | 25 | 2014-08-11 11:52:53 UTC | — |
webbrowser-app | 94.05940594059405 005.94 | 6 6 | 16 16 | 0 — | 101 | 2014-05-29 06:35:03 UTC | — |
content-hub | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2014-11-02 22:04:49 UTC | — |
location-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-11-02 21:04:45 UTC | — |
trust-store | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-11-02 21:00:42 UTC | — |
ecryptfs-utils | 75.0 025.00 | 1 1 | 0 — | 0 — | 4 | 2013-02-16 18:00:57 UTC | Ibrahim Saed |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2014-03-18 08:11:10 UTC | Launchpad Translations... |
lightdm | 77.77777777777779 022.22 | 4 4 | 5 5 | 0 — | 18 | 2015-06-19 03:57:03 UTC | Launchpad Translations... |
remote-login-service | 25.0 075.00 | 3 3 | 4 4 | 0 — | 4 | 2012-09-21 23:42:05 UTC | Ibrahim Saed |
python-apt | 82.3076923076923 017.69 | 23 23 | 31 31 | 3 3 | 130 | 2012-10-04 20:31:40 UTC | Ibrahim Saed |
cheese | 96.63865546218487 003.36 | 4 4 | 2 2 | 0 — | 119 | 2014-10-01 21:39:27 UTC | Ibrahim Saed |
yelp | 95.86776859504133 004.13 | 5 5 | 5 5 | 0 — | 121 | 2014-06-19 12:44:01 UTC | Khaled Hosny |
Overall statistics: | 071.73 | 175576 | 3565 | 646 | 244757 |
1 → 75 of 506 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated